金英夏

金 英夏（キム・ヨンハ）

金英夏（キム・ヨンハ、韓国語: 김영하、1968年11月11日生まれ）は、韓国の著名な小説家であり、慶尚北道高霊にて誕生しました。彼女は1995年から現役の作家として活動を開始し、その後数十年にわたり活発に作品を発表し続けています。彼女の作風は特に1990年代の都市的な感受性が色濃く反映されており、現代文学に大きな影響を与えています。

略歴

1990年代に登場した金英夏は、その才能と独特な視点で、韓国文学界に新たな風を吹き込みました。彼女の著作の中で特に注目されるのが『나는 나를 파괴할 권리가 있다』です。この小説では、他人の自殺を助ける仕事をする主人公を通じて、幻想的な要素を交えながら、自己の存在について深く考察させる内容が描かれています。これにより、彼女は幻想文学としての新しい道を切り開いています。

また、短編小説集『호출（呼び出し）』や『엘리베이터에 낀 그 남자는 어떻게 되었나（エレベーターに挟まれたその男はどうなったのか）』など多岐にわたるテーマを扱った作品は、造形芸術やパソコンゲーム、カルト映画、そして社会問題である同性愛やバラバラ殺人などを大胆に取り入れています。彼女の作品は、個人の孤立や双方のコミュニケーションの難しさというテーマを通じて、現代資本主義や都市文明の影響による人間の孤独を新たな視点から描写しています。

さらに、金英夏の作品には独特のパロディや推理技術が用いられており、そのため話者の設定が作品に深みを与えています。このような斬新な手法やテーマは、彼女の作家としての探求心を示しており、最終的には「小説とは何か」という根本的な問いにまで至ります。

受賞歴

金英夏はこれまで多くの文学賞を受賞しており、その功績が評価されています。1996年には第1回文學動네文学トンネ新人賞を受賞し、1999年には第44回現代文学賞、2004年には東仁文学賞、黃順元文学賞、怡山文学賞など、数々の賞を得てきました。また、2012年には第36回李箱文学賞を受賞し、2017年には『殺人者の記憶法』でさらに注目を集めました。

邦訳作品

彼女の作品は日本語にも翻訳されており、代表的なものには、『阿娘はなぜ』（森本由紀子訳、白帝社）や、『光の帝国』（宋美沙訳、二見書房）、『殺人者の記憶法』（吉川凪訳、クオン）などがあります。これらの翻訳によって、金英夏の独特な視点や物語の深さが日本の読者にも紹介されています。

主要作品

金英夏の著作には、短編小説集や長編小説があり、特に以下の作品が有名です：

• - 短編小説集

- 1997年『호출』（呼び出し）
- 1999年『엘리베이터에 낀 그 남자는 어떻게 되었나』（エレベーターに挟まれたその男はどうなったのか）
- 2007年『오빠가 돌아왔다』（兄貴が戻ってきた）
- 2007年『퀴즈쇼』（クイズショー）
- 2010年『무슨 일이 일어났는지는 아무도』（何事が起こったのかは誰も）

• - 長編小説

- 1996年『나는 나를 파괴할 권리가 있다』（私は私を破壊する権利がある）
- 2001年『아랑은 왜』（アランはどうして）
- 2003年『검은꽃』（黒い花）
- 2010年『빛의 제국』（光の帝国）
- 2012年『너의 목소리가 들려』（あなたの声が聞こえる）
- 2013年『살인자의 기억법』（殺人者の記憶法）

• - 散文集

- 2005年『포스트잇』（ポストイット）
- 2012年『랄랄라 하우스』（ラララハウス）

金英夏の作品は、そのユニークなテーマや描写により、今日の韓国文学界で重要な地位を占めています。

もう一度検索