黄金の冠

『黄金の冠』

『黄金の冠』は、HBO制作のファンタジードラマ『ゲーム・オブ・スローンズ』のシーズン1、第6話にあたります。このエピソードでは、七王国の政治バランスが大きく揺らぎ始める様子が描かれます。ロバート王が狩猟に出かける間、エダード・スタークはラニスター家の陰謀に立ち向かい、一方、高巣城ではティリオン・ラニスターが裁判にかけられ、狭い海の向こう側ではヴィセーリス・ターガリエンが王座奪還のために狂気に走ります。

あらすじ

北部

ブラン・スタークは、三つ目の鴉の夢に悩まされながらも、特注の鞍を手に入れ喜びます。兄のロブとシオンの監督の下、森で試し乗りをする中で、ブランは野人に捕まってしまいます。ロブとシオンは野人たちを倒し、オシャという女性を捕虜にします。しかし、ブランを射たことで、ロブはシオンを非難します。

谷間

ティリオンはライサ・アリンを欺いて法廷を開かせますが、ブラン暗殺やライサの夫の死については自白しません。決闘裁判を要求し、ブロンが代理として戦うことになります。ブロンは、ライサの騎士の重装備を利用して倒し、ティリオンは自由の身となり、ブロンを連れて去ります。姉妹は悔しがるのでした。

キングズランディング

エダードは自室で目覚めます。サーセイはティリオンを誘拐したことを非難し、エダードが先にジェイミーを襲ったと言います。ロバート王はサーセイを黙らせ、エダードに王の手として留まるように言います。ロバートが狩りに出かける間、エダードが摂政となります。

一方、アリアは父の怪我とジョリーを失ったことに苦しみます。シリオ・フォレルは、戦いに集中することの重要性を説きます。ジョフリーはサンサに謝罪し、ネックレスを贈って王妃にすることを誓います。サンサは喜んで謝罪を受け入れます。

摂政となったエダードは、グレガー・クレゲインがリヴァーランドで無法を働いていることを知り、ベリック・ドンダリオンにグレガー逮捕を命じます。また、ラニスター家との戦いを恐れ、サンサとアリアをウィンターフェルに戻すことにします。サンサは逆らい、ジョフリーの金髪について言及します。エダードはバラシオン家の血統に関する本を読み返し、ジョフリーがロバートの息子ではないと確信します。

狭い海の向こう側

デナーリスはドラゴンの卵を火鉢の上に置きますが、熱い卵を触っても火傷をしません。ヴァエス・ドスラクでは、デナーリスは生の心臓を食べる儀式を行い、息子が世界を統一するカールになると宣言し、レイゴと名付けます。ヴィセーリスは嫉妬し、ドラゴンの卵を盗もうとしますが、ジョラーに阻止されます。

宴で酔ったヴィセーリスはデナーリスに剣を突きつけ、軍を出さないなら妹を殺すと脅します。ドロゴはヴィセーリスに黄金の冠を授けますが、それは溶けた黄金を頭にかけるという残酷なものでした。デナーリスは兄の死を冷静に見つめ、「ドラゴンじゃなかった。火では死なないはず」とつぶやくのでした。

製作

脚本

このエピソードは、原作第一部『七王国の玉座』の複数の章を基に、デイヴィッド・ベニオフ、D・B・ワイス、ジェーン・エスペンソンによって脚本が執筆されました。原作にはないシーンとして、アリアとシリオの訓練、ヴィセーリスが卵を盗もうとする場面、ジョフリーがサンサに謝罪する場面、ロスのウィンターフェル出発などが追加されました。

キャスティング

オシャ役のナタリア・テナが初登場しました。原作者のジョージ・R・R・マーティンは、テナが若く魅力的であることに驚いたと述べています。

評判

視聴者数

視聴者数は前回の260万人から240万人に減少し、再放送を含めても320万人とわずかに減少しました。

賞

このエピソードは、プライムタイム・エミー賞のメイクアップ賞、ヘアスタイリング賞、音響編集賞にノミネートされました。

参照

外部リンク

スター・チャンネル 『ゲーム・オブ・スローンズ』ページ
ワーナー・ブラザース DVD&Blu-ray 『ゲーム・オブ・スローンズ』ページ
* Official U.S. website HBO

もう一度検索