CNNj

CNNjについて

CNNj（シーエヌエヌジェイ）は、日本向けの24時間ニュース専門チャンネルです。このチャンネルは、スカパー!プレミアムサービスやケーブルテレビを通じて視聴可能で、CNNインターナショナルの放送を日本向けに再編成したものです。2003年に開局され、日本でのニュース放送の新たな形態を提供しています。

歴史と開局の背景

CNNjは、アメリカのタイム・ワーナーグループ傘下のCNNが日本市場向けに開設したチャンネルです。開局の際には、テレビ朝日系の日本ケーブルテレビジョン（JCTV）が運営を担当しており、事前に日本向けの番組配信を行っていた経験を活かしています。「CNNの豊富なプログラムを基に、日本の視聴者に適した番組構成をする」という理念のもとで、独自の番組編成を行っています。このようなチャンネルは、日本国内では唯一の存在です。

番組放送形式と内容

現在、CNNjでは二ヶ国語放送が行われており、主音声には日本語の同時通訳が付与され、副音声では原音が流れています。この形式は、朝の7時から深夜24時まで適用されており、視聴者は英語と日本語の両方で情報を受け取ることができます。一部のCNNプログラムでは英語のままでCMが放送されますが、番組内での通訳は行われています。

また、年に一度は日本に焦点を当てた特別な番組や企画がCWNIを中心に放送されており、これらは「キャンペーン」として総称されています。

過去の番組編成と変遷

CNNjが開局する以前の1982年から、JCTVでは『CNN東京プライム』などの自社制作番組を放送していました。その後、1989年にCNNインターナショナルとしてCS放送が開始され、1995年にはどこからでも国際ニュースを見やすいよう24時間放送が実現しました。特に1990年代には、アメリカ国内の番組を録画したものを日本向けに放送していましたが、2002年にその番組が終了しました。

2003年からは、CNNjがアメリカの3つのチャンネルの内容をミックスし、特に日本の視聴者向けにプログラムを編成する構造が確立されました。これは、他の国にはないユニークな試みです。

さらに、2008年からは番組の内容が大幅に見直され、国際報道中心の構成に変更されました。これにより、地域の視聴者向けに適した情報提供が強化されました。

技術と配信

CNNjの信号は、主にアメリカにあるCNNセンターから送信されています。これに合わせて、日本での同時通訳は日本国内で行われており、視聴者はさまざまな方法で最新のニュースにアクセスできます。また、深夜の時間帯でも重要な出来事がある場合には、通訳付きで放送することがあります。

さらに、日本向けに番組内容に日本語のナレーションや字幕が加えられることもあり、視聴者にとってより親しみやすい番組作りがなされています。

このように、CNNjは日本市場に特化した形でニュースを伝える新たな放送形態を確立し、今もなお多様な形式で視聴者へ情報を提供しています。

もう一度検索