JIVE INTO THE NIGHT 〜野蛮な夜に〜

JIVE INTO THE NIGHT 〜野蛮な夜に〜 [HYPER EURO MIX]

Winkの「JIVE INTO THE NIGHT 〜野蛮な夜に〜 [HYPER EURO MIX]」は、彼女たちにとって24枚目となるシングルで、1995年6月25日にポリスターからリリースされました。この作品は、イタリアの音楽ユニット、グリーン・オリーブスの1988年の曲「JIVE INTO THE NIGHT」を日本語化したカバー曲です。日本語の歌詞は及川眠子が手掛け、優雅な編曲はMSTによって行われています。

この曲の前にも、ホワイトタイガースや成田勝＆D.K.I.といったアーティストが日本語版を発表していましたが、Winkのバージョンは彼女たち独自の解釈が加わった新しいアプローチで仕上げられています。

カップリング曲と収録内容

シングルのカップリング曲には「アイテル」という楽曲が収録されており、作詞は朝水彼方、作曲は中野雅仁、編曲はGEWDA (MASA and Hit'C)が手掛けています。このシングルはオリコンチャートで二週連続で100位以内にランクインし、1995年の年間ランキングでは723位に位置していました。

アルバム収録とリミックス

「JIVE INTO THE NIGHT」のHYPER EURO MIX版は、リリースから約一ヶ月後に発売されたWinkのアルバム『Flyin' High』に収録されており、ここではHOUSE MIXとともに楽しむことができます。また、同年9月にはリミックスアルバム『REMIXES』がリリースされ、フルバージョンが収録されています。

パフォーマンスと視覚的要素

Winkはテレビ番組でもこの楽曲を披露しており、その際の衣装はPVと同様のデザインや、鈴木早智子が着るカラフルなロングスリーブシャツとパンツ、相田翔子が着るシャツコートとスカートが話題を呼びました。

カバーと受容

「JIVE INTO THE NIGHT」はその後も、真行寺恵里によるオムニバスカバーアルバムや様々なコンピレーションに取り上げられるなど、リバイバルを迎えています。これにより、Winkのバージョンが新しいファン層にも受け入れられ続けていることが伺えます。

結論

このシングルは、Winkのキャリアの重要な一部を成しており、異なるアプローチとともにリリースされた楽曲やリミックスなどを通じて、1990年代の音楽シーンにおける彼女たちの重要性を示すものとなっています。音楽の多様性やアーティストの個性が光る一枚として、今なお多くのリスナーに愛され続けていると言えるでしょう。

もう一度検索