Komm, süsser Tod
「Komm, süsser Tod」(コム、ズューサー・トート)は、1997年に公開されたアニメーション映画『
新世紀エヴァンゲリオン劇場版 Air/まごころを、君に』において重要な位置を占める挿入歌です。この曲はアリアンヌがボーカルを担当し、聴く人々に深い印象を与えます。
歌の背景
「Komm, süsser Tod」というタイトルは、J.S.バッハの
教会カンタータに基づいています。ドイツ語のタイトルですが、歌詞は
英語で書かれています。その内容は、
庵野秀明監督自らが担当した日本語訳と
英語訳の歌詞において一見異なるように見えても、根本的には共通のテーマを抱えています。その中でも特に「It all returns to nothing」(無へと還ろう)という反復が印象的で、曲全体にメランコリックな雰囲気を醸し出しています。
この楽曲は、劇中で人類補完計画が発動される場面で流れるため、非常にドラマティックな効果が加わります。歌の中には、死や自己の消失というテーマが織り込まれており、見る者に深い考察を促します。
「Komm, süsser Tod」は1997年8月1日にリリースされた「
THE END OF EVANGELION」の
シングルCDに収録されました。この
シングルには、エヴァンゲリオン劇場版の他の楽曲も含まれていますが、特にこの曲は注目を集めました。また、元々この曲は劇場版第26話で使用される予定でしたが、最終的には他の楽曲と併せて用いることがなくなり、この曲だけが採用されました。
シングルCDに収められたオリジナル版が劇中で使用されることはなかったものの、後に「
Refrain of Evangelion」という
アルバムに再収録されました。さらに、この楽曲は2010年代の
パチスロ機やテレビ番組のオープニングテーマにも採用され、幅広いメディアで親しまれることとなりました。
アリアンヌについて
アリアンヌ(Arianne Cleopatra Schreiber)は南アフリカ出身のシンガーソングライターで、1992年にロンドンに移住後、ダンスや演技とともに音楽を学びました。彼女は1996年、マイケルのスカウトを受けてソロデビューの準備を進め、同年にエイジアンレコードからデビューを果たします。また、彼女はロンドンでの音楽仲間のつながりを通じて「Komm, süsser Tod」のボーカルを担当することになりました。
アリアンヌはその後、ミュージシャンとして様々なプロジェクトに参加し、名だたるアーティストたちとコラボレーションしてきました。2012年にはファンのリクエストによって、オリジナル曲の新バージョンを発表しています。彼女のキャリアを通じて、歌声は多くの人々に愛され続けています。
まとめ
「Komm, süsser Tod」は、日本のアニメ文化の中でも特に評価されている楽曲の一つです。エヴァンゲリオンという作品の深層に潜むテーマを反映しつつ、アリアンヌの独自のスタイルが融合されたこの曲は、アニメーションに新たな感動を与えています。これからも多くのファンに親しまれ続けることでしょう。