Mr.Boo!ギャンブル大将

『Mr.Boo!ギャンブル大将』の魅力

『Mr.Boo!ギャンブル大将』（原題：鬼馬雙星、英題：Games Gamblers Play）は、1974年に公開された香港映画で、日本では1979年12月に『Mr.BOO!』シリーズの第3弾として上映されました。本作品は、ギャンブルを題材にしたコメディ映画であり、香港の映画史においても重要な位置を占めています。

あらすじ

物語の主人公は、ギャンブル好きな劉（サミュエル・ホイ）。彼はある日、カジノのディーラーがチップを盗む現場を目撃し、その瞬間に自らがトラブルに巻き込まれてしまいます。劉は、ディーラーから金を脅し取ろうとした結果、逮捕されてしまい、刑務所で生き延びるために奮闘します。

同房となった鄧（マイケル・ホイ）は、当初劉に冷たく接しますが、劉の持ち物から落ちた天九牌を目にしたことで、彼の態度が一変します。実は鄧もギャンブルの達人であり、イカサマを駆使することができる技術を持っています。

ストーリーは、出所後の二人が協力し、ギャンブルのノミ組織・チュン（ウォン・サム）から一攫千金を狙う様子を描きます。彼らは様々なギャンブルのゲームに挑戦し、時にはトリックを駆使して自らの運命を切り開いていくのです。

スタッフとキャスト

本作は、マイケル・ホイが監督と脚本を務め、レイモンド・チョウが製作を担当しました。撮影はホー・ランシャンとリー・ヤウトンが手掛け、音楽はジョセフ・クーとサミュエル・ホイが担当しています。また、武術指導にはサモ・ハン・キンポーが名を連ねています。

声優には、フジテレビによる吹き替え版が1982年に初めて放送された際、飯嶋永昭が翻訳を行い、ニュージャパンフィルムが制作を担当しました。後に2005年にDVD版も発売され、フジテレビ放送版の音声が初めて収録されました。

エピソード

本作は、香港の人気コント・バラエティ番組『雙星報喜（ホイブラザーズ・ショウ）』から生まれた作品です。このため、制作にあたってはマイケル・ホイとサミュエル・ホイが共演していますが、リッキー・ホイは出演していません。日本公開版では一部のシーンが差し替えられ、リッキーが登場していますが、オリジナル版ではその場面はサモ・ハンが演じていたものです。

まとめ

『Mr.Boo!ギャンブル大将』は、そのユーモアとギャンブルをテーマにしたストーリーラインで、多くの観客に愛されてきた作品です。この映画は、ホイ三兄弟の個性的なキャラクターと絶妙なコンビネーションを堪能できる魅力的な一作となっています。

もう一度検索