My 60 Memorable Games

My 60 Memorable Games



『My 60 Memorable Games』は、伝説的なチェスプレイヤーであり、元世界チャンピオンのボビー・フィッシャーが自身のキャリアの中から厳選した対局を解説した記念碑的な著作です。この書籍には、フィッシャーが1957年から1967年にかけて指した60局のゲームが収められています。

特筆すべきはその収録内容です。多くのチェスプレイヤーによる自戦記が自身の勝利したゲームを中心に構成されるのに対し、フィッシャーのこの著作では、勝利した対局はもちろんのこと、引き分けに終わった9局、そして敗北を喫した3局も包み隠さず収録されています。これにより、フィッシャーの思考プロセスや、困難な局面、さらには敗局から何を学んだのかといった、より深遠な洞察に触れることができます。

本書の初版は1969年にSimon and Schuster社から刊行されました。その後、Faber and Faber社からも、初版の内容に忠実な形で復刻版が出版されています。

棋譜の表記方法に関しては、時代による変遷がありました。初版では、盤面上の駒の動きを文章で説明する「記述式」という、現代ではあまり用いられない古い形式が採用されていました。しかし、Batsford社から1995年に出版された版では、現代のチェス界で広く普及している「代数式」に改められました。

しかし、この1995年版は出版後に大きな問題を引き起こします。フィッシャー自身がBatsford社に対して、「私の著作物の全てを勝手に改変し、さらに一切の著作権料を支払っていない」と公然と非難する声明を発表したのです。チェスに関する著述家であるエドワード・ウィンター氏の調査によれば、この版に加えられた改変は実に570箇所にも及んだとされています。中には、「ここでフィッシャーは4手でチェックメイトを見落としている」といった、ゲームの実際の流れに照らし合わせると明らかに間違った注釈まで含まれていました。これらの問題が表面化した結果、この1995年版は最終的に絶版となりました。

こうした経緯を経て、フィッシャーが逝去したのと同じ年である2008年、Batsford社は新たな版を出版しました。この2008年版(ISBN 978-1-906388-30-0)は、1995年版のような大規模な改変を加えることなく、初版の内容を基に、発見された誤植の訂正と棋譜の代数式への変換のみを行うという方針で編集されました。

また、この重要な著作は日本語にも翻訳されています。2011年には、水野優氏による翻訳版(ISBN 978-4828205540)が出版され、日本のチェス愛好家もフィッシャーの珠玉の解説に触れることが可能になりました。

もう一度検索

【記事の利用について】

タイトルと記事文章は、記事のあるページにリンクを張っていただければ、無料で利用できます。
※画像は、利用できませんのでご注意ください。

【リンクついて】

リンクフリーです。