R&R (軍事)

R&R（休養と回復）とは

R&Rは「休養と回復（Rest and Recuperation）」の略称で、主に軍事用語として使用されます。この言葉は、連合国軍の兵士やスタッフが基地などに駐屯している場合に与えられる自由時間を指します。アメリカ軍やイギリス軍をはじめとする多くの国において意義を持ち、士気や福祉向上を目的とした休暇制度です。

R&Rの起源と発展

R&Rの概念は、1950年の朝鮮戦争に遡ります。当時、アメリカ極東軍は「休養と回復」プランを策定し、6～7か月間勤務した兵士に対して、5日間の休暇を与えることを決定しました。この計画により、兵士たちは日本のR&Rセンターに派遣され、様々なレジャーや休養を楽しむ機会を得ました。このセンターは、娯楽や休養を目的として運営され、性的なサービスを提供する場ではありませんでした。

21世紀に入ると、イラクやアフガニスタンでの軍事活動に参加する兵士たちには、勤務後に休養と回復プログラムが提供されるようになりました。勤務の後、最大15日間の移動が認められ、家族や友人と再会するためにアメリカ合衆国やヨーロッパを訪れることができました。

軍人たちの言語と文化

R&Rには、様々な言い換えが存在します。兵士たちは、R&Rに関連する卑俗な表現を用いることがあり、これには「A&A」（尻とアルコール）や「I&I」（交合と酩酊）などが含まれます。また、R&Rが持つ卑俗な解釈には、「レイプと補償」や「レイプと逃走」といった危険なニュアンスが含まれる場合もあります。日本語では「戦時休暇」と呼ばれることがあります。

R&Rと買春

R&Rの一環として、買春は歴史的に軍人たちの日常生活の一部として受け入れられてきました。特に、戦時中の環境下で、兵士たちはストレス軽減の手段として買春を利用することがあり、これが問題視されることもあります。第二次世界大戦や朝鮮戦争の際には、米軍基地の周辺に「キャンプ・タウン」と呼ばれる売春宿が存在し、兵士たちの需要を満たしていました。

しかし、2006年にアメリカ国防総省は、軍人による買春を違法化し、厳しい罰則を設けました。この政策は、買春が管理され合法化されている国々からは批判を受けています。

ベトナム戦争時期のR&Rの実態

ベトナム戦争の際、アメリカ軍の兵士らは、任務期間中に一度R&Rの機会が与えられました。R&Rは主にバンコクや香港、ソウルなどの都市を訪れる機会として利用され、兵士たちは5日間の休暇を楽しみました。特に人気が高かったのはバンコクであり、独身の兵士にとっては特別な経験となりました。

アメリカ国防総省は公式に買春を推奨していなかったものの、多くの兵士は戦場でのトラウマに対処する手段として、それを利用したとされています。アジアにあるR&Rスポットでは、様々なエンターテインメントが提供され、兵士たちの心の安らぎを求める場となっていました。

大衆文化への影響

R&Rは、大衆文化にも影響を与えています。特に、1973年に出版された小説『Saint Jack』や1970年の同名映画では、アメリカ軍の兵士がシンガポールで買春を求める様子が描かれています。

R&Rはただの休暇以上の意味を持ち、兵士たちの人生や文化、さまざまな社会的問題に絡む重要なテーマとなっています。

もう一度検索