TOKYO EYE(トーキョー・アイ)
TOKYO EYEは、日本の
東京都心及びその周辺地域を紹介する
NHKワールドTVの
テレビ番組です。日本国外向けに放送されており、特に英語を主な言語として進行します。この番組は、単なる観光ガイドに留まらず、
東京の隠れた魅力や異なる視点を提供することを目指しています。
番組の概要
TOKYO EYEは、日本国内ではNHKEテレ(マルチ編成023ch)やBS1で放送されていましたが、
NHKワールドTVでは主に英語での放送が行われ、字幕や吹き替えを通じて日本語もサポートされています。タイトルロゴは「東」と「京」を組み合わせたデザインを特徴としています。さらに、2020年の
東京オリンピック・パラリンピックが近づくにつれ、『TOKYO EYE2020』へと改題され、その開催を盛り上げるための特集も行われました。2021年からは、
持続可能な開発目標(SDGs)への意識を高めるために、NHKの「未来へ 17アクション」にも協賛し、「
東京SDGsシリーズ」として放送が続けられました。しかし、2022年3月に放送は終了しました。
出演者
番組のメインキャスターは
クリス・ペプラーで、ナレーターにはマックスウェル・パワーズが起用されています。彼らによって、
東京の多彩な文化や風景が魅力的に伝えられました。
番組の内容
TOKYO EYEが特筆すべき点は、通常の観光案内では見落とされがちな、
東京の意外な側面に光を当てているところです。例えば、有名な観光地である浅草ではなく、隣接する
浅草橋や、
渋谷の繁華街から離れた路地にある昔ながらの風景を取り上げるなど、多様な角度から
東京を紹介します。番組冒頭では「World's No.1 guide to Tokyo」と宣言し、他のプログラムとは異なる独自性を強調しています。
エピソードは、まず司会者の
クリス・ペプラーがテーマを紹介し、その後取材VTRが放送される形式で進行します。レポーターは日本人と日本在住の外国人の組み合わせが多く、外国人レポーターは日本語も流暢に話すため、言語の壁を感じさせません。取材対象者が英語を話せない場合でも、レポーターが日本語でやりとりし、その内容は英語字幕や吹き替えで視聴者に提供されます。また、一部のエピソードでは、日本語の短いセンテンスを紹介するレクチャーも行われ、視聴者が日本語に親しむ機会も提供されることがあります。
放送日時
TOKYO EYEの放送は、
NHKワールドTVを通じて毎週水曜日の0:30から1:00(UTC)に行われ、再放送も数回行われています。日本国内では、NHK BS1で金曜日の3:00から、NHK Eテレでは火曜日の15:00から放送されています。なお、NHK Eテレは、高校野球中継などの影響で一時休止されることもあります。
まとめ
TOKYO EYEは、
東京の多面的な魅力を広く紹介し、観る者に新たな視点を提供する独特の番組です。英語で放送されることによって、海外の視聴者にも日本の文化やライフスタイルを伝え、国際的な理解を深める一助としての役割を果たしてきました。