殺人ジョーク

殺人ジョーク (The Funniest Joke in the World)

『殺人ジョーク』は、イギリスのコメディグループ、モンティ・パイソンのテレビ番組『空飛ぶモンティ・パイソン』で放送されたスケッチです。シリーズ1の第1話で公開され、たちまち人気を博しました。後に映画『モンティ・パイソン・アンド・ナウ』でもリメイクされています。

あらすじ

物語は第二次世界大戦中、売れない作家アーネスト・スクリブラーが世界一面白いジョークを書き上げたことから始まります。しかし、そのジョークがあまりにも面白すぎたため、彼は笑い死にしてしまうのです。彼の母親が原稿を読んでしまい、同じように笑い死にます。

事態を重く見たスコットランドヤードの警部がジョークの回収を試みますが、彼もまた犠牲になります。最終的にジョークはイギリス陸軍の手に渡り、兵器としての可能性が検証されることになります。

ジョークはドイツ語に翻訳され、戦線に投入されます。翻訳は、安全のため一人一語ずつ担当するという厳戒態勢で行われました。その結果、ドイツ兵だけが理解できるジョークが完成し、アルデンヌの戦いで使用され、ドイツ軍に大打撃を与えます。

甚大な被害を受けたドイツ軍は、捕虜への拷問と研究を重ね、対抗策として「V号ジョーク」を開発しますが、ドイツ人のジョークは面白くなかったため失敗に終わります。その後、戦争は終結し、ジョーク兵器は国際条約で使用が禁止され、イギリスの片田舎で忘れ去られることになります。

スケッチの特徴

ナンセンスなユーモア: ドイツ語風の単語を並べただけのジョークや、字幕を置き換えるなどの手法で、ナンセンスな笑いを誘います。
風刺: 第二次世界大戦を舞台に、戦争の不条理さや、兵器開発の狂騒を風刺しています。
モンティ・パイソンらしいシュールな展開: 笑い死にが続出するジョーク、一人一語ずつ翻訳されるドイツ語版ジョークなど、常識にとらわれないシュールな展開が特徴です。

キャスト

このスケッチでは、モンティ・パイソンのメンバーがそれぞれ複数の役を演じています。

マイケル・ペイリン: アーネスト・スクリブラー、警察官、軍人、ドイツ語版ジョーク隊員など
エリック・アイドル: ナレーター、スクリブラーの母、警察官、軍人、ドイツ語版ジョーク隊員など
テリー・ジョーンズ: リポーター、軍人、ドイツ語版ジョーク隊員、ドイツ軍開発責任者など
グレアム・チャップマン: 警察官、軍人、ドイツ語版ジョーク隊員、ゲシュタポなど
ジョン・クリーズ: 警察官、軍人、ドイツ語版ジョーク隊員、ドイツ軍人
テリー・ギリアム: ドイツ軍警備兵

関連情報

このスケッチは、モンティ・パイソンのメンバーであるテリー・ジョーンズのお気に入りの作品の一つです。
* 作中に登場するドイツからの宣伝放送は、第二次世界大戦中にイギリスに向けてプロパガンダ放送を行ったウィリアム・ジョイス（ホーホー卿）を彷彿とさせます。

『殺人ジョーク』は、モンティ・パイソンならではのユーモアと風刺が詰まった傑作スケッチとして、今もなお多くのファンに愛されています。

もう一度検索