概要
『いつ結婚するの』、
タヒチ語で「Nafea faa ipoipo?」は、
1892年に
フランスの
ポスト印象派画家
ポール・ゴーギャンが手がけた油彩作品です。この絵は長い間
スイスの
バーゼル市立美術館に所蔵されていましたが、
2014年には個人間の取引でカタール美術館とされる匿名の買い手に売却されました。販売額は驚異の3億ドルで、絵画の売買額としては歴史的な記録を打ち立てました。2015年6月28日まで、リーエンのバイエラー財団にて展示されていました。
制作の背景
ゴーギャンは1891年に
タヒチ島を初めて訪れ、そこで「純粋で素朴な作品」を生み出したいとの願望を抱いていました。しかし、彼が実際に目にしたタヒチは、彼の期待とは異なり、18世紀からの植民地支配の影響で深刻な状況にありました。ヨーロッパからもたらされた疫病は、島の原住民の大半を奪い去り、かつての「素朴な」文化はもはや存在していませんでした。それでもゴーギャンは、島の女性たちを描くことに情熱を傾け、その多くは裸体や伝統衣装、あるいは西洋風の服を着ている姿で表現されています。
絵画の詳細
この作品の構成は、背景の手前と中間が緑、黄、青の色合いで形成され、画面中央に位置する若い女性が印象的に描かれています。彼女は伝統的な衣装を身にまとい、緑と黄色が交差する境目に静かに座り、左耳には白いティーアーレィの花を飾っています。これは彼女が恋人を探し求めていることを意味します。
後ろには、伝道師風のハイネックドレスを着た女性が描かれています。この女性の手のジェスチャーは、警告を示す「ムドラー」と評価されることもあり、二人の女性の間には視覚的な対比が生じています。手前の女性はその顔立ちが様式化され、圧倒的な存在感を放ちます。一方、後ろの女性は独自の特徴を持つ表情を浮かべており、画面の中心的な要素となっています。また、彼女のドレスの色合いは他の部分とは一際異なり、視覚的に目を引きます。
絵の右下には「NAFEA Faa ipoipo」という文字が配され、
タヒチ語で「あなたはいつ結婚するの」と問いかけています。ゴーギャンはこの作品を発表する際、
タヒチ語の魅力を抱きつつも、言語に関しては初歩的な理解しか持っていなかったようです。
ゴーギャンの視点
絵画史の研究者ナンシー・モウル・マシューズは、ゴーギャンがタヒチの原住民を一面的に描写し、愛の象徴として表現したことが、友人たちからの資金調達や彼自身の冒険に対する関心を高めたと指摘しています。ゴーギャンは、タヒチが国際的かつ西洋化された社会であることを理解しつつ、それが彼の芸術的イメージに対する偏見を生んでいたことは明らかです。『いつ結婚するの』を含む彼のタヒチ人を描いた作品は、後に彼が
フランスに戻ると、あまり注目を集めなくなりました。
このように、ゴーギャンによる『いつ結婚するの』は、単に美しい芸術作品に留まらず、彼の時代背景や視点を窺い知ることができる貴重な資料であり、タヒチ文化や歴史に対する独自のアプローチを示しています。