さらば冬のかもめ (The Last Detail)
『さらば冬のかもめ』(1973年)は、
ハル・アシュビー監督によるアメリカの
コメディドラマ映画です。
ジャック・ニコルソン、
ランディ・クエイド、オーティス・ヤングらが出演し、
ダリル・ポニクサンの同名小説を原作としています。
あらすじ
舞台は1970年代初頭のアメリカ。海軍下士官のバダスキー(
ジャック・ニコルソン)とマルホール(オーティス・ヤング)は、若い新兵メドウズ(
ランディ・クエイド)をポーツマス海軍刑務所へ護送する任務を命じられます。メドウズは、わずか40ドルを盗んだ罪で、8年という重い懲役を言い渡されたばかりでした。
当初は単なる任務として捉えていたバダスキーでしたが、メドウズの境遇に同情し始めます。彼はメドウズに、刑務所に入る前に人生を経験させようと、護送の道中で様々な場所に連れ出します。マルホールも最初は戸惑いながらも、次第に二人の行動に巻き込まれていきます。
3人は酒を飲み、喧嘩をし、宗教施設を訪れ、賭けダーツで金を稼ぎ、メドウズに娼婦を抱かせます。メドウズは戸惑いながらも、徐々に心を開き、自信をつけていきます。バダスキーから手旗信号を教わるまでになり、3人の間には奇妙な友情が芽生えていきます。
刑務所に到着する前日、3人は冬の公園でバーベキューをします。バダスキーはメドウズの将来を案じ、複雑な表情を浮かべます。メドウズは懸命に木の枝を折ろうとし、ついに成功させます。そして、何かを決意したように立ち上がり、手旗信号で別れを告げ、走り去ります。バダスキーはメドウズを捕まえようとしますが、メドウズは抵抗し、必死に逃れようとします。
結局、メドウズは刑務所に収容され、バダスキーとマルホールは任務を終えます。しかし、彼らの心には、メドウズとの出会いが深く刻まれていました。任務後、バダスキーとマルホールは再会を約束し、それぞれの道を歩み始めます。
キャスト
ビリー・バダスキー:ジャック・ニコルソン(石田弦太郎)
ミュール・マルホール:オーティス・ヤング(
神谷和夫)
ラリー・メドウズ:ランディ・クエイド(安西正弘)
娼婦:
キャロル・ケイン
製作
プロデューサーのジェラルド・エアーズは、
ダリル・ポニクサンが執筆中だった小説『The Last Detail』の映画化権を獲得し、
ロバート・タウンに脚本を依頼しました。当初、コロムビア映画は、作品中の過激な言葉遣いを懸念しましたが、最終的に
ジャック・ニコルソンの主演が決まり、製作が実現しました。
監督には
ハル・アシュビーが起用されましたが、コロムビア社との関係は良好とは言えず、予算も削減されました。
キャスティングでは、メドウズ役に
ランディ・クエイドが選ばれました。アシュビーは、クエイドの風変わりな雰囲気に魅力を感じたと語っています。
撮影
撮影は、トロント海軍基地を主な撮影場所として行われました。撮影監督には、
マイケル・チャップマンが起用され、ドキュメンタリー風の映像を作り上げました。アシュビーは、俳優たちの演技を尊重し、自由に演じさせることを心掛けました。
評価
『さらば冬のかもめ』は、公開後高い評価を受けました。1974年のカンヌ映画祭では、
パルム・ドールにノミネートされ、
ジャック・ニコルソンが男優賞を受賞しました。また、アカデミー賞では、主演男優賞(ニコルソン)、助演男優賞(クエイド)、脚色賞(タウン)にノミネートされました。
続編
2017年には、
リチャード・リンクレイター監督による続編『Last Flag Flying』(邦題『
30年後の同窓会』)が公開されました。
ジャック・ニコルソンと
ランディ・クエイドの出演は実現しませんでしたが、前作から30年後を舞台に、3人の男たちの再会が描かれています。
『さらば冬のかもめ』は、
アメリカン・ニューシネマの傑作として、今もなお多くの人々に愛されています。