「どうせ恋だから」(One Way or Another)について
「どうせ恋だから」は、ブロンディが1978年にリリースしたアルバム『恋の平行線』に収録された曲で、彼女の独特の視点が光る作品です。この歌曲のインスピレーションは、バンドのフロントウーマンである
デボラ・ハリーの1970年代初頭、
ニュージャージー州での
ストーカー体験に由来しています。彼女は元恋人からのしつこいつきまといに悩まされ、その出来事がこの作品に深く影響しています。
曲の背景
デボラ・ハリーは、この曲が誕生した背景を次のように説明します。「実を言うと、私には
ストーカーがいて、その出来事が非常に個人的なものだから、あまり愉快な話ではないと感じている。しかし、私はそれに軽やかな要素を加えて明るい雰囲気にしようとした」と述べています。ハリーの強い意志とサバイバル本能が曲に表れており、そんな苦い経験を軽妙に描写しています。
この曲は、バンドのベーシストであるナイジェル・ハリスンによって作曲されました。彼は最初に、キーボーディストのジミー・デストリにこの曲を紹介し、デストリが曲を気に入って、ツアーで演奏することになりました。ハリーは、ナイジェルと一緒にライブでこの曲を作り上げたということですが、実際に録音されたのは1978年6月から7月にかけて、
ニューヨークのレコード・プラント・スタジオで行われました。この曲の混沌としたエンディングは、プロデューサーの
マイク・チャップマンによるものです。
発表と商業的成功
「どうせ恋だから」は、アルバム『恋の平行線』からの4枚目の
シングルとしてリリースされ、デビュー
シングル「ハート・オブ・グラス」の成功を受け継ぎました。アメリカでは、
Billboard Hot 100で最高24位に到達し、カナダでも7位を記録しました。
イギリスでは公式には
シングルとしてリリースされなかったものの、2013年に
ワン・ダイレクションが
カバーしたことで再注目され、同時にチャート入りを果たしました。
批評と評価
この曲は、発表以来多くの批評家から高い評価を受けています。『
ビルボード』誌では、ハリーのボーカルが悪魔的とも表現されるほどの加速感を持ち、『
キャッシュボックス』誌では、エネルギーあふれるリズムと魅力的なベースラインが称賛されました。また、『
ローリング・ストーン』誌は、この曲をオールタイム・グレイテスト・ソング500で298位にランクインさせています。さらに、様々なコンピレーションアルバムにも収録されるなど、濃厚な評価を得ています。
2013年に
ワン・ダイレクションが発表した「ワン・ウェイ・オア・アナザー (ティーンエイジ・キックス)」は、この曲を現代に蘇らせました。彼らのバージョンは、オリジナルの雰囲気を保ちつつも、甘いポップなプロダクションを取り入れ、新たなファン層を広げることに成功しました。しかし、評価は賛否が分かれ、一部の批評家からは辛辣な意見も出ました。にもかかわらず、この
カバーは全英
シングルチャートで初登場1位を獲得し、
ワン・ダイレクションの人気を再確認させる結果となりました。
筆者の考察
「どうせ恋だから」は、
デボラ・ハリーの個人的な経験を基にした深い意味を持ちながら、同時に聴き手に楽しさを提供する曲です。彼女のパフォーマンスとバンドのエネルギーによって、この楽曲はただのポップソングを超え、文化的な影響力を持った作品となっています。これからもこの曲の魅力は色あせることなく、リスナーに愛され続けることでしょう。