『ふたりはお年ごろ』
『ふたりはお年ごろ』(原題: So Little Time)は、
アメリカ合衆国の
シチュエーション・コメディで、ABCファミリー(現在の
フリーフォーム)で放送された作品です。特に、2015年にはニコロデオンで再放送されたことでも知られるアニメです。日本ではNHK教育テレビ(Eテレ)にて放送され、視聴者に愛されました。
 主要なキャラクター
 ライリー・カールソン
ライリーは、カールソン家の14歳の双子の妹で、真面目な性格が特徴です。ファッションデザイナーである両親を持ちながらも、裁縫が苦手というギャップを抱えています。男の子にはあまり興味がなく、時々片想いされるラリーに悩まされますが、彼との関係には複雑な感情が交錯しています。 60ドルの借金を抱えるトラブルもあり、彼女の成長や葛藤が描かれています。
 クロエ・カールソン
ライリーの双子の姉、クロエは男の子が大好きな性格を持っています。初期段階ではトラヴィスに興味を抱いていましたが、相手にはまったく関心を持たれない様子が面白おかしく描かれています。また、ライリーの物を無断で借りることも多く、彼女との関係も波風が立つことがあります。母親の影響を受けて買い物好きで、料理は苦手な一面もあり、成長過程でのさまざまなエピソードが展開されます。
 ジェイク・カールソン
双子の父、ジェイクは、かつて名を馳せたファッションデザイナーですが、在宅で自由な生活を求めて職を辞しました。別居中の妻メイシーとともに、時にはカールソン家の一家の行事に巻き込まれることもあります。独自の価値観を持つ彼のキャラクターが物語にユニークな視点をもたらしています。
 メイシー・カールソン
双子の母、メイシーもファッションデザイナーで、家庭に対しては厳しいが、買い物には目がないという一面を持っています。過労で倒れたり、厳格な一面を見せたりするなど、母親としての苦労も描かれています。
 マヌエロ・デル・バル
カールソン家のお手伝いであるマヌエロは、
プエルトリコ出身。家事に関して非常に熟知しており、彼がいないと家が混乱してしまうほどです。料理の腕前も相当で、彼の困難や成長が物語に彩りを加えています。
 その他のキャラクター
その他にも、ライリーとクロエの親友ラリーや、クロエの交際相手であるレノンなど、様々なキャラクターが物語を盛り上げます。特にラリーは、ライリーへの片想いを抱えながら様々なトラブルに巻き込まれ、コミカルな要素を与えてくれます。
 エピソードと制作
この作品の日本語版は、台本や演出、調整を担当したスタッフによって慎重に制作されました。放送順位はNHK版に基づき、多様なエピソードが視聴者の心をつかみました。
本作は、登場キャラクターの個性や彼らが抱える悩み、友情の絆、家族の大切さを描いた温かい作品です。『ふたりはお年ごろ』は、
シチュエーション・コメディの中でも特に心に残る作品の一つであり、その内容は多くのファンに愛され続けています。作品のタイトル「So Little Time」は、主題歌にも使われた曲名に由来しています。