『わが身にたどる姫君』の概要
『わが身にたどる姫君』(わがみにたどるひめぎみ)は、
鎌倉時代に成立した日本の
擬古物語で、全8巻から構成されています。この作品は、作者が不詳であり、
1259年から
1278年の間に完結したと考えられています。そして、特筆すべきは、日本における
レズビアンに関する文学作品としては最も古いものとされている点です。
粗筋
本作の物語は、清和天皇の皇后と関白との密通によって生まれた子供が皇妃として成長する様子を描いています。物語は、姫君と摂関家の血縁関係を45年間にわたって複雑な人間関係の中で解き明かしながら進行します。最終的には、皇室と摂関家の対立が解消され、新たな理想的な天皇が即位するという結末を迎えます。
構成
本作は、実際には二部構成となっており、1巻から3巻までの前半と、4巻から8巻までの後半に分かれています。前半部分では、姫君の若年時代を中心に物語が展開され、後半部分では彼女の壮年期から没後1年の間の子孫の物語が描かれます。また、特に第6巻では、旧九条家蔵本において「ならび」と表記され、5巻との時系列が並行して進行するため、異なる特性を持った挿話的な内容となっています。
特色
本作は、『源氏物語』の流れを引き継ぎながら、恋愛ドラマを中心に、まさに王朝の退廃を反映した文学として位置づけられます。物語を進めるごとに、新たな登場人物が登場し、多様な恋愛模様が繰り広げられます。そして、この作品は
同性愛や近親愛など、多様な
性愛を描写することで特徴づけられています。
第1巻では、兄が異父妹に恋をする近親相姦的な恋愛が描写され、第3巻では、権中納言と女四の宮の間の嫉妬に満ちた病的な夫婦生活がリアルに描かれています。また、本作の特異な点として、権中納言による暴力的な強姦や女の抵抗が生々しく描かれていることがあります。第4巻では、失恋した男性同士の慰め合う
同性愛的な関係が展開されます。
レズビアンに関する内容は第6巻で特に深く扱われており、嵯峨院上皇の娘である前斎宮が、
伊勢神宮から帰った後に叔母の家に住み込み、周囲の女性たちと関係を築く様子が描かれています。まず、斎宮と中将の君との恋愛があり、さらに他の女性たちとの性関係がハーレム的に展開されます。結局、結婚した小宰相の君は斎宮の元にも通い続け、「理想的な関係」を確立します。新大夫の君もまた、斎宮との陪伴を生涯にわたって続けました。
これに関して研究者の徳光澄雄は、作者が「皇女をあえて冒涜し、その変態性欲を戯画化することで物語に新しい興趣を盛り込もうとした」と指摘しています。これにより、本作は単なる恋愛物語にとどまらず、さまざまな人間の欲望や葛藤を描く深淵な作品となっています。
参考文献
- - 金子武雄校訂 『我身にたどる姫君 上・下』 古典文庫 1956年
- - 徳満澄雄著 『我身にたどる姫君全註解』 有精堂 1980年
- - 今井源衛・春秋会著 『我身にたどる姫君 1~7』 桜楓社 1983年
- - 平林文雄編著 『我が身にたどる姫君 本文と校異(全)』 笠間書院 1984年
- - 大槻修・大槻福子 校訂・訳注 『中世王朝物語全集20・21 我が身にたどる姫君 上・下』 笠間書院 2009年