曲の概要
「アイ・ウォナ・ビー・ラヴド・バイ・ユー」は、
1928年にハーバート・ストサートとハリー・ルビーが
作曲し、バート・カルマーが歌詞を作成した
楽曲です。この曲は
ミュージカル『Good Boy』のために作られました。日本での表記にはいくつかのVariationsがあり、「アイ・ワナ・ビー・ラブド・バイ・ユー」や「アイ・ウォナ・ビー・ラブド・バイ・ユー」など、表記の揺れが見られます。また、
マリリン・モンローが歌った映画『
お熱いのがお好き』を通じて広く知られるようになりました。
初演と人気の拡大
最初に「アイ・ウォナ・ビー・ラヴド・バイ・ユー」を歌ったのは、同年に登場したヘレン・ケインでした。彼女は独特の赤ちゃんのような話し方と、スキャットのスタイルで、この曲を輝かせました。その歌唱スタイルから、「ブブッパドゥ・ガール」として親しまれ、彼女の代表曲として位置づけられました。彼女の影響力は大きく、
1980年には、彼女を模したアニメキャラクター「
ベティ・ブープ」がこの曲をカバーすることになりました。
1950年には、カルマーとルビーの生涯を描いた映画『土曜は貴方に』で再びこの曲が取り上げられ、デビー・レイノルズとカールトン・カーペンターがそれぞれヘレン・ケインと
ヴォードヴィル芸人のテッド・ヒーリーに扮して歌いました。このバージョンでは、ヘレン・ケイン本人による歌唱が聞かれました。
この曲は特に
マリリン・モンローの印象と結びついており、彼女の主演映画『
お熱いのがお好き』におけるパフォーマンスで広く知られています。この映画は
ビリー・ワイルダー監督によるもので、コメディの金字塔として現在も評価されています。この曲は、
アメリカレコード協会が行った「20世紀の歌」調査においても、選択肢のひとつとして採用されるほどの人気を誇りました。モンローの歌唱によって、この曲は彼女の象徴的なイメージと強く結び付けられるようになり、映画の重要なシーンとも関連しています。
幅広いカバーと影響
「アイ・ウォナ・ビー・ラヴド・バイ・ユー」は、多くのアーティストによって歌い継がれています。ヴォーン・デ・リースや
フランク・シナトラをはじめ、ミス・ミラーとザ・チペッツ、
シネイド・オコナー、椎名林檎など、さまざまなアーティストのレパートリーに加わっています。女優ルー・マクラナハンは『The Golden Girls』でユーモラスなバージョンを披露し、俳優ロバート・リードと女優
フローレンス・ヘンダーソンも
1973年に放送された『
ゆかいなブレディー家』の中でこの曲をパフォーマンスしました。
結論
「アイ・ウォナ・ビー・ラヴド・バイ・ユー」は、時代を超えて愛され続ける
楽曲であり、その魅力は今もなお多くの人々に影響を与えています。特に
マリリン・モンローの歌唱によって、その人気はさらに大きく広がりました。多くのカバーが存在し、それぞれのアーティストの解釈で新たな魅力が加わるこの曲は、音楽史に残る名曲と言えるでしょう。