アンクル・トマホーク

アンクル・トマホーク（Uncle Tomahawk）

「アンクル・トマホーク」は、アメリカインディアンが自らの同胞の中で、白人に媚びる者を disparage するために用いる言葉です。この蔑称は、特に1960年代の公民権運動において、黒人が「白人におもねる黒人」を指して使った表現「アンクル・トム」から派生しています。この単語は、白人が書いた小説『アンクル・トムの小屋』に登場する従順な黒人奴隷の名前に由来しており、従順さや従属を示唆する意味合いを持っています。

歴史をさかのぼると、1860年代のアメリカ西部では、地域のインディアン部族と白人の間で激しい対立が繰り広げられていました。特に「インディアン戦争」として知られるこの時期において、白人の砦に出入りし、便宜を図ってもらう者も存在しました。スー族の中ではレッド・クラウドやスポッテッド・テイルといった人物がその例です。彼らはその行動から、同族の中で軽蔑的に「白人の砦にたかる奴ら」と呼ばれました。

これらの状況を背景に、1960年代にインディアンたちが「白人にこびるインディアン」を蔑称として呼ぶようになり、それが「アンクル・トマホーク」という言葉に変わっていきました。この言葉の持つ意味は、単なる蔑称以上のものであり、白人文化や基準をより良いものと位置付け、自身のインディアンのアイデンティティや文化を「売り渡した」人々に対する批判を含んでいます。

「アンクル・トマホーク」という表現は、同様の背景を持つ蔑称とともに使われることもあります。たとえば「アップル」という言葉です。この語は文字通り、「外見は赤いが中身は白い」という意味で、白人のように振る舞うインディアンを指します。同じく、黒人の「アンクル・トム」や中国系アメリカ人の「アンクル・トン」という表現も存在し、それぞれのコミュニティの中で、同様の意味を持つ言葉として使われています。

近年では、「アンクル・トマホーク」という言葉を通じて、インディアン社会の多様な側面や複雑なアイデンティティの問題が語られることが増えています。この表現は、単なる風刺にとどまらず、文化や歴史的背景を紐解く重要なカギとなっています。人々がこのような蔑称を使う理由や背景を理解することで、我々はアメリカ社会の多様なナラティブに目を向けることができます。こうした言葉をきっかけに、さらなる対話と理解が促進されることが望まれます。

もう一度検索