アングリー・ビーバーズとは
『アングリー・ビーバーズ』は、ミッチェル・シャウアーが原作を手掛け、Gunther Wahl productionsが制作したアメリカの
テレビアニメです。1997年4月から2001年3月まで、ニコロデオンで放送され、多くの国でも同様に放送されました。
概要
当初は低学年向けの内容とされていましたが、レトロな雰囲気や1960年代から1970年代のダンス音楽、さらにはB級ホラー映画をパロディ化した要素が多くの視聴者に支持され、子供のみならず成人層からも人気を博しました。この影響力ある作品は、『
スポンジ・ボブ』や『
ジミー・ニュートロン 僕は天才発明家!』といった後のアニメに大きな影響を与えたとみなされています。
特に、主人公ダゲットの口癖「That was nuts!」は、当時のラジオ局でも引用されるなど、社会的な影響を及ぼしました。1997年には
アニー賞も受賞し、そのクオリティが広く評価されました。
ただし、1998年のエピソード24『ALLEY OOPS』では、ノーバートがダグに向かって「Oh, shut up, Dag!(ああ、黙れ、ダグ!)」と発言した際に、幼児向け番組としては不適切という理由で批判が生じました。そのため、後に「Shush up, stupid!(シッ、バカ!)」に変更されました。
そして、シーズン3と4の間では小さなトラブルがあったようですが、詳細については不明です。最終的には打ち切りという形で放送が終わりました。最終回が予定されていたエピソード63『BYE BYE BEAVERS』では、ノーボがニコロデオンからの手紙を受け取り、番組の終了をダグに伝えるという物語が描かれましたが、音声のみで映像は存在していません。
登場人物
このアニメには個性的なキャラクターが登場します。
ダゲット (Daggett Doofus Beaver)
声:
龍田直樹(日本語版) / リチャード・ホーヴィッツ(
英語版)
ノーブの弟で、感情的で衝動的な性格を持つキャラクターです。神経質で、イライラしやすい一面があります。
ノーブ (Norbert Foster Beaver)
声:江原正士(日本語版) / ニック・ベケイ(
英語版)
ダゲットの兄で、年齢は4分だけ上です。温厚な性格ながらリーダーシップを取ることを好み、多少ずる賢いところもあります。臆病さを隠しつつ、大冒険に出かけるよりもゆったりとした時間を楽しむタイプです。
吹替版スタッフ
日本語版では、高田浩光が翻訳と演出を担当し、他にも大木圭子、鈴木久子、戸谷渉子、冨田日出子が声優として参加しています。制作はテレシスが行いました。
最後に
『アングリー・ビーバーズ』は、そのユニークなストーリー展開やキャラクターたちの魅力により、今も多くのファンに愛され続けています。1997年から2001年までの放送期間を経て、視聴者の心に永続的な印象を残した、非常に記憶に残る作品です。