イコライザー THE FINAL

『イコライザー THE FINAL』

『イコライザー THE FINAL』は、2023年に製作されたアメリカ合衆国のアクション・クライム・スリラー映画であり、好評を博した『イコライザー』シリーズの完結編に位置づけられます。原題は『The Equalizer 3』。今回は舞台を風光明媚なイタリアへと移し、主人公ロバート・マッコールの新たな、そして恐らく最後の戦いが描かれます。

物語

かつてアメリカ国防情報局（DIA）の特殊工作員として暗躍したロバート・マッコールは、イタリア・シチリア島のマフィアが所有するワイナリーを単独で襲撃します。目的のブツを奪還しようとする中で、帰宅したマフィアのボスとその幼い孫に遭遇。ボスに慈悲をかけますが拒絶されたため始末し、目的の品を確保して撤収を図ります。しかし、思わぬことにボスの孫娘に小口径銃で背中を撃たれてしまいます。負傷しながらもフェリーでイタリア本土ナポリ近郊までたどり着いたマッコールは、力尽きてレンタカー内で意識を失いますが、偶然通りかかった国家憲兵のジオ・ボヌッチに発見されます。ジオは彼を、長年この地で医師を務めるエンゾ・アリシオのもとへ運び込み、マッコールは適切な治療と手厚い看護を受けます。銃創であることを知りつつも警察へ通報しなかったエンゾとジオに感謝したマッコールは、エンゾの計らいで彼らの住む美しい海辺の町アルタモンテで静かに療養生活を送ることになります。

一方、CIA捜査官のエマ・コリンズは、マッコールからワイナリーで偶然発見した物品に関する匿名の通報を受け、現場へ急行します。そこで彼女は、大量の違法薬物と資金を発見し、これがテロ組織に流れている可能性を疑って本格的な捜査を開始します。

アルタモンテでのマッコールは、傷を癒しながら地元の人々と交流を深めます。温かい人情に触れ、この町に安らぎと「帰るべき場所」を見出した彼は、ここでの生活を心から気に入ります。しかし、町の平穏はミラノを拠点とする強力なマフィア「カモッラ」によって脅かされつつありました。カモッラの幹部であるビンセント・クアランタは、リゾート開発を目論んで周辺地域の土地を強制的に買収しており、彼の弟でならず者のマルコ・クアランタ一派が、地元の商店から不当なみかじめ料を徴収し、支払いを拒む者には暴力や放火を働くなど横暴な振る舞いを繰り返していました。町を脅かすカモッラは地元警察とも通じており、捜査を始めたジオとその家族にも危険が迫ります。

ワイナリー事件の調査を進めるエマは、ナポリ警察に協力を求める傍ら、アルタモンテに滞在するマッコールが通報者であると特定し接触します。なぜ自分の直通電話を知っていたのかと問うエマに対し、マッコールは答えをはぐらかします。やがて、町のレストランで家族と食事中のジオのもとへマルコが現れ、密輸用の船の手配を公然と要求します。この場に居合わせたマッコールはマルコに警告しますが聞き入れられず、彼を制圧して店から追い出し、さらに裏路地で待ち伏せて手下共々迅速に抹殺します。弟を失ったビンセントは激怒し、復讐のためナポリ警察署長を脅して情報を引き出し、マッコールと連携するエマが乗る予定だった警察車両を爆破しようとします。しかし、カモッラこそがテロ組織ではなく事件の元締であるとマッコールからの電話で知らされたエマは、間一髪で爆破を免れます。ビンセントはアルタモンテの住民やジオを脅し、弟を殺した犯人を知ろうとしますが、住民たちは自ら名乗り出たマッコールを庇い、彼らを追い払います。ビンセントは町を焼き払い住民を皆殺しにすると息巻きますが、マッコールは先手を打ってビンセントのアジトを襲撃し、カモッラの一味全員を殲滅します。こうしてアルタモンテには平和が取り戻されました。

事件後、負傷して入院中のエマに現金の入った小さなリュックを託すマッコール。実は彼がシチリアのワイナリーでマフィアから奪い返した数百万ドルの資金の中から持ち帰ったのは、36万ドルあまりの現金のみでした。それは、マッコールがアルタモンテで知り合った老人が、長年積み立てたにも関わらずマフィアにハッキングされて失った年金だったのです。

後日、エマのもとにマッコールから一通の封書が届きます。それは前作で命を落としたマッコールの友人、スーザン・プラマーの手帳でした。この手帳に、スーザンの娘であるエマの直通電話番号が記されていたのです。

物語は、平和を取り戻したアルタモンテで、マッコールが地元サッカーチームの勝利を住民と共に祝い、穏やかな時間を過ごす場面で幕を閉じます。

主要キャスト

• - ロバート・マッコール: デンゼル・ワシントン（日本語吹替: 大塚明夫）

元DIA工作員。静かな生活を送っていたが、再び暴力に直面し立ち上がる。

• - エマ・コリンズ: ダコタ・ファニング（日本語吹替: 松本沙羅）

駆け出しのCIA捜査官。マッコールからの通報で事件に関わる。

• - ジオ・ボヌッチ: エウジェニオ・マストランドレア（日本語吹替: 岩河拓吾）

アルタモンテの国家憲兵隊員。負傷したマッコールを助ける。

• - エンゾ・アリシオ: レモ・ジローネ（日本語吹替: 蓮岳大）

アルタモンテの医師。マッコールを治療し、町での療養を支える。

• - ビンセント・クアランタ: アンドレア・スカルドゥッツィオ

ナポリを拠点とするカモッラの幹部。アルタモンテの買収を進める。

• - マルコ・クアランタ: アンドレア・ドデーロ

ビンセントの弟。カモッラの下っ端として町の住民を脅迫する。

• - スーザン・プラマー: メリッサ・レオ（日本語吹替: 高島雅羅）

マッコールの友人（回想での登場）。

製作・ソフト情報

本作は2022年4月20日に製作が発表され、2023年9月1日に全米公開されました。日本では、未公開シーンを含む4K UHD+Blu-rayセットおよびBlu-ray+DVDセットが2024年10月2日に発売されています。

もう一度検索