イスマイル・ガスプリンスキー

イスマイル・ガスプリンスキーの生涯と業績

イスマイル・ガスプリンスキー（İsmail Gaspıralı）は、1851年3月8日にクリミア半島のバフチサライ市で生まれました。彼は旧クリミア・ハン国の貴族階級に属するミールザーの家庭に育ち、教育を受ける中で、クリミア・タタール人の社会における改革の必要性を感じるようになりました。バフチサライのギムナジアやヴォロネシの軍ギムナジアで学んだ後、モスクワ軍学校を経てフランスやオスマン帝国に留学しました。1882年まで市長として地元のリーダーシップを発揮した後、教育改革に情熱を注ぐことになります。

教育改革の先駆者

ガスプリンスキーは、伝統的なアラビア語による宗教教育のみに依存する教育体制に疑問を抱き、より実用的で効果的な教育方法を求めました。彼はトルコ語を用いた西洋式の教育カリキュラムを導入し、世俗的な科目を含む学校を設立しました。この新しい教育スタイルは「新方式」と呼ばれ、後に「ジャディード運動」の一環として広まりました。

1883年には、トルコ語とロシア語のバイリンガル新聞『テルジュマン』を創刊しました。この新聞は、行政や教育制度についての情報を広め、地域のムスリムコミュニティに影響を与える媒体となりました。彼は、共通の文章語を作ることを提唱し、オスマン・トルコ語を簡略化した「共通トルコ語」による記事作成を行い、広範囲な読み手にアプローチしました。

ムスリムの権利擁護

1905年、ロシア第一革命の際には、アブデュルレシト・イブラヒムやユースフ・アクチュラと共にムスリムの権利を守るために積極的に活動しました。彼は全ロシア・ムスリム大会の開催や、政党「ムスリム連盟」の結成に関与し、ムスリム社会の指導者としての地位を確立しました。

彼の娘シェフィカは、女性の教育活動家としても知られ、1906年には女性向け雑誌『アレム・イ・ニスヴァン』の編集長を務めました。この雑誌はトルコ系女性の教育や社会的地位向上に寄与し、当時の社会において重要な役割を果たしました。

歴史的再評価

ガスプリンスキーの主張は、ロシア当局からは警戒されることもありましたが、彼の思想や運動はクリミア・タタール人だけでなく、広くムスリム社会に影響を及ぼしました。ソビエト時代に彼は民族主義者として否定的に扱われましたが、1970年代以降、その業績が再評価され、彼が果たした役割が見直されています。彼の思想は現代においても、教育や民族の権利の重要性を考える上で、非常に価値ある資料となっています。

参考文献

• - 小松久男 編著『テュルクを知るための61章』（明石書店、2016年）
• - Cafer Seydahmet Kırımer著『Gaspıralı İsmail Bey: Dilde, Fikirde, İşte Birlik』（1934年）
• - Edward J. Lazzerini『Ismail bey Gasprinskii and Muslim Modernism in Russia 1878-1914』（1973年）
• - Hakan Kırımlı著『National Movements and National Identity among the Crimean Tatars (1905-1916)』(1996年)
• - セルヴェル・エブベキーロフ「イスマイル・ガスプリンスキー - ムスリム諸民族の改革者、啓蒙家」（Japanese Slavic and East European studies 23, 103-121, 2003年）

ガスプリンスキーは、教育制度改革や民族の権利擁護の活動を通して、クリミア・タタール人だけでなく、多くのムスリムの生活に変革をもたらしました。彼の業績は、当時の時代背景を理解する上でも欠かせないものであり、その思想と運動は今なお語り継がれるべきものです。

もう一度検索