ウィリアム・アーチャー

ウィリアム・アーチャー: 劇評家と劇作家

ウィリアム・アーチャー（William Archer）は、1856年にスコットランドのパースで生まれ、1924年に亡くなったイギリスの劇評家、劇作家、そしてジャーナリストです。アーチャーは、その豊かな文化活動を通じて、20世紀初頭のイギリス演劇に大きな影響を与えています。

略歴

アーチャーは、ノルウェーの劇作家ヘンリック・イプセンの作品の初期の英語訳者として知られています。イプセンの革新的な作品は、当時の伝統的な演劇に挑戦し、多くの劇作家や劇団にインスピレーションを与えました。そのため、アーチャーはイプセンの思想と作風を英国に紹介し、彼の作品を広めることに貢献しました。これにより、アーチャーは英国新劇運動の重要な人物と見なされています。

さらに、アーチャーは演劇に対する鋭い洞察を持ち、劇評家としても優れた業績を残しました。彼はハーリー・グランヴィル＝バーカーと共に、国立劇場の設計計画に関与し、英国の演劇界における劇場の重要性を説きました。

著作と翻訳

ウィリアム・アーチャーは多くの著作を残しています。彼の重要な著作の一つである『マスクあるいは顔』は、1888年に発表され、演技の心理学についての研究を描いています。この著作は、演技者の内面的な表現について深く掘り下げたもので、演劇における表現技法に関する貴重な考察を提供しています。

また、アーチャーの著作『作劇法』は1912年に出版されており、劇作りの実践的な方法や理論を探求しています。この本は、後の劇作家たちにとっての指針ともなり、演劇界における教育的な資源として広く利用されています。

彼の著作の中で特に注目されるのは、『神とウェルズ氏』という作品で、1917年に刊行されました。この作品では、神や人間の存在についての哲学的な問いを扱っています。また、1921年に発表された戯曲『緑の女神』も、アーチャーの創造力を示す作品の一つです。

さらに、アーチャーはイプセン作品の翻訳にも力を入れ、1896年には『ヨーン・ガブリエル・ボルクマン』の英語訳を行いました。この翻訳は、イプセンの作品を英語圏の観客に紹介する上で重要な役割を果たしました。

彼の遺産

ウィリアム・アーチャーの影響は、彼の著作や翻訳を通じて現在に至るまで続いています。彼の努力によって、新たな演劇の形態や演技スタイルが英国に根付くことができました。また、彼は演劇批評の発展にも寄与し、多くの劇評家たちに影響を与えたのです。

彼の業績をまとめると、アーチャーは単なる劇評家に留まらず、演劇そのものの発展に大きく寄与した人物であり、今日の演劇界にもその足跡が色濃く残っています。彼の著作や翻訳は、今なお研究者や演劇人にとっての重要な資料となっています。アーチャーの存在を振り返ることは、演劇という芸術の歴史を理解する上で非常に意義深いものです。

もう一度検索