エメ・アンベール

エメ・アンベール＝ドロー：幕末日本とスイスを結んだ外交官

エメ・アンベール＝ドロー（Aimé Humbert-Droz、1819年6月29日 - 1900年9月19日）は、19世紀のスイスにおいて、政治家、外交官、旅行家、教育者として多岐にわたる分野で活躍した人物です。彼はスイス大統領（1856年）を務めたことでも知られています。

生涯と業績

ラ・ショー＝ド＝フォン出身のアンベール＝ドローは、スイス時計組合の会長、そして国会議員を歴任するなど、国内政治において重要な役割を果たしました。彼の名が特に歴史に刻まれているのは、1863年に「特使及び全権公使」として幕末の日本に派遣されたことです。

日瑞修好通商条約の締結

1864年、アンベール＝ドローは日本との間で日瑞修好通商条約を締結しました。この条約は、スイスにとって初めての陸内国との不平等条約であり、オランダ使節の仲介によって成立しました。この条約締結により、スイスと日本との間に公式な外交関係が樹立され、経済・文化交流の基礎が築かれることとなりました。

『幕末日本図絵』

約10ヶ月間の滞日中、アンベール＝ドローは日本の文化や風俗に深い関心を抱き、写真、絵画、木版画など、数多くの資料を収集しました。これらの資料の中には、フェリーチェ・ベアトのような著名な作者の作品も含まれています。帰国後、彼はこれらの収集品と自身の体験をもとに、1870年に『幕末日本図絵』（Le Japon Illustré）を著しました。この書籍は、当時の日本の様子を生き生きと描写しており、ヨーロッパにおいて日本に対する関心を高める上で大きな役割を果たしました。書籍は翻訳され『絵で見る幕末日本』として日本でも出版されています。

フランソワ・ペルゴとの親交

同じく来日したスイスの時計師フランソワ・ペルゴとは親交がありました。ペルゴは日本におけるスイス時計の普及に貢献し、ジラール・ペルゴ社の礎を築いた人物です。

1900年、アンベール＝ドローはヌーシャテルで生涯を閉じました。

著書

Le Japon illustré, 1870 (Japan and the Japanese illustratedとして翻訳)

関連文献

Rüegg, Jonas (2015). “Aimé Humbert – Wertvorstellungen eines Bourgeois und das Japan der Bakumatsu-Zeit”. Asiatische Studien - Études Asiatiques 69 (1): 47-71.
『幕末日本―異邦人の絵と記録に見る』 エメェ・アンベール、茂森唯士訳、東都書房 1966
『幕末日本図絵〈上・下〉』アンベール、高橋邦太郎訳、雄松堂 1969-1970。新異国叢書〈第I輯 14・15〉
『絵で見る幕末日本』エメェ・アンベール、茂森唯士訳、講談社学術文庫 2004.9
『続・絵で見る幕末日本』エメェ・アンベール、高橋邦太郎訳、講談社学術文庫 2006.7

外部リンク

Japan and the Japanese illustrated - アンベール著"Le Japon illustré"英語版, 1873
Aimé Humbert-Droz in German, French and Italian in the online Historical Dictionary of Switzerland.
Biography of Aimé Humbert-Droz on the website of the Swiss Parliament.
フランソワ・ペルゴ―日本における初のスイス時計師 - ジラール・ペルゴ

もう一度検索