カルロス・ボランチ

カルロス・マルティン・ボランチ

カルロス・マルティン・ボランチ（Carlos Martín Volante）は、1905年11月11日にアルゼンチン・ラヌースで生まれたサッカー選手であり、後に指導者としても成功を収めた人物です。イタリア人移民の家庭に生まれ育ち、彼のサッカーキャリアは地元の小さなクラブから始まりました。

サッカー選手としてのキャリア

ボランチは1923年にCAラヌースと契約し、1924年には同クラブのトップチームでプロデビューを果たしました。その後、短期間のCAジェネラル・サン・マルティンを経て、CAプラテンセに移籍。1929年にはCAサン・ロレンソ・デ・アルマグロに加入し、チームの準優勝に貢献しました。

1930年から1931年にかけて、CAベレス・サルスフィエルドのアメリカ遠征に参加。その後、CAエクスカージョニスタスで4試合出場する機会を得ました。さらには1931年にイタリアに移り、SSCナポリやASリヴォルノ・カルチョ、トリノFCといったクラブで活躍します。1934年にイタリア人女性と結婚しましたが、軍の徴兵を逃れるためにフランスへ渡ることを選びました。

フランスにおいてはスタッド・レンヌに加入し、さらにオランピク・リロワ、CAPシャラントンでプレーしました。彼のサッカーキャリアは第二次世界大戦の影が忍び寄る中で続いており、1938年にはFIFAワールドカップ・フランス大会にブラジル代表のマッサージ師として帯同。ここで築いた関係からCRフラメンゴに加入し、ドミンゴス・ダ・ギアやレオニダス・ダ・シルバと共にプレーしました。

特筆すべきは、彼が守備的MFというポジションの名称に影響を与えたことです。ブラジルではそのポジションを「ボランチ」と呼ぶようになり、彼の役割がこの名前と結びついています。

指導者としてのキャリア

1943年に選手としてのキャリアを終えたボランチは、指導者として新たな道を歩み始めました。1959年にはECバイーアを指揮し、タッサ・ブラジルという大会で初代ブラジル王者に導くという偉業を達成しました。この成功は、彼自身の指導力と戦略的な視点が評価された結果でもあります。

彼は1970年代に妻と共にイタリア・ミラノに移住し、1987年10月9日にその生涯を閉じました。サッカー界への多大な貢献は後世に語り継がれ、特に「ボランチ」というポジション名は彼が果たした役割への感謝の証とも言えるでしょう。

獲得タイトル

選手としてのタイトルには、ASリヴォルノ・カルチョが1933年に獲得したセリエBや、CRフラメンゴでのリオデジャネイロ州選手権1939, 1942, 1943が含まれます。また、監督としてはECバイーアで1959年にカンピオナート・ブラジレイロ・セリエAを制覇しました。

まとめ

カルロス・マルティン・ボランチの人生はサッカーの歴史において特別な位置を占めています。彼の貢献は選手としてだけでなく、指導者としても評価され続けており、その名はボランチというポジションの名称として広まりました。彼の足跡は、未来の選手や指導者たちにとってのインスピレーションとなることでしょう。

もう一度検索