ガゼット (Gazette)
「ガゼット」という言葉は、
英語圏や
フランス語圏において
新聞や官報を指す用語です。この言葉には、政府が公式に発行する日報や、有力な
新聞の名称としての歴史があります。特に
17世紀以降、
英語圏では多くの
新聞が『ガゼット』の名を冠して発行され、現在でも日刊や週刊の
新聞が多数存在します。
語源の背景
「ガゼット」という単語は、
英語の「gazette」が
フランス語から借用されたものであり、さらにその源は
16世紀の
イタリア語「ガゼッタ (gazzetta)」に遡ります。この
イタリア語は、もともと
ヴェネツィア共和国における特定のコインの名前を指していました。
16世紀に入ると、この単語は
新聞を表す用語として使われるようになりました。当時、ヴェネツィア初の
新聞が1部1ガゼッタで販売されていたことから、このような通称が生成されたのです。言語の変遷を経た結果、「ガゼット」という語は、さまざまな言語に広がっていきました。
官報としての発展
イングランドにおいて、
1665年に創刊された『The Oxford Gazette』が後に『
ロンドン・ガゼット』となり、これによって「ガゼット」は政府による公式な発表を行う出版物を意味するようになりました。今日では、このような出版物を一般に「ガバメント・ガゼット」と呼ぶことがあります。このような官報は、公的な公告を法的手続きとして行うために必要とされる場合も多く、例えば
パブリックドメインへの情報の公開や、市場での公告を通じて公文書が
施行される仕組みを支えています。インドの『ザ・ガゼット・オブ・インディア』や、タイ王国の政府官報もその一例です。
イギリス政府は、連合王国を構成するそれぞれの国に対して、政府官報の刊行を求めています。
スコットランドでは『
エディンバラ・ガゼット』が
1699年から発行されており、
アイルランドでは
1705年から『ダブリン・ガゼット』が発行されていましたが、
アイルランド自由国が連合王国から独立した
1922年以降は『Iris Oifigiúil』に代替されました。また、北
アイルランドの『ベルファスト・ガゼット』も
1921年に創刊されています。
動詞「ガゼット」の用法
イングランドでは「to gazette」という動詞が用いられ、これは「ガゼットで公告する」という意味で使われます。この場合、特に官報や重要な
新聞が想定されています。たとえば、ナクル湖が
1960年に鳥類保護区としてガゼットされたという表現があります。さらに、
イギリス陸軍の勲章授与や昇進、役職異動は『
ロンドン・ガゼット』で公式記録として公告されます。そのため、
名詞の「gazettal」はガゼットで告知する行為を指し、「the gazettal of the bird sanctuary」などといった言い回しで用いられるのです。
まとめ
このように、「ガゼット」は単なる
新聞の名称にとどまらず、政府による公式な情報発表や公告の重要な媒体として確立された歴史を持っています。そのため、今日も多くの
新聞がこの名を引き継ぎ、様々な形で情報を発信しています。
新聞業界の中では、官報と有力紙という2つの側面を併せ持ち続ける「ガゼット」は、
新聞の発展とともに不可欠な存在であり続けています。