ミュージカル『コネチカット・ヤンキー』
『コネチカット・ヤンキー』は、アメリカの著名な作家
マーク・トウェインの小説『
アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキー』を基にしたミュージカルで、1889年に発表されたこの小説の魅力を余すことなく表現しています。このミュージカルは、1927年にブロードウェイで初演されて以来、様々な形式で再演され、今もなお多くの人々に親しまれています。
制作背景と公演歴
この作品は、リチャード・ロジャースが楽曲を担当し、
ロレンツ・ハートが歌詞を手掛け、ハーバート・フィールズが脚本を執筆しました。1927年のブロードウェイ初演では、アレクサンダー・レフトウィッチが演出を務め、421回の上演を経て、1928年に一度幕を閉じました。
初演では、ウィリアム・ギャクストンがマーティン役、コンスタンス・カーペンターがアリス役を演じました。物語は1920年代のコネチカットが舞台となり、マーティンと彼の恋人の間に起こる出来事が描かれています。また、1931年には
ウィル・ロジャース主演の映画化もありましたが、これとは異なる解析を行っています。
東京やロンドンでも上演がされましたが、特にロンドン公演は43回の短命に終わりました。1930年にはツアー公演が行われ、その際には新曲も追加されるなど進化を見せました。
1943年には再演が行われましたが、この際には舞台を戦時中に設定し、現代的な要素を多く取り入れた上での改訂が行われました。特に、モーガン・ル・フェイのキャラクターが重要な役割を果たすように変更され、戦争を背景にした新しい楽曲も追加されました。
物語のあらすじ
本作の物語は、1920年代のコネチカット州が舞台です。主人公マーティンは、フェイという女性と結婚しようとしていましたが、昔の恋人アリスが突然現れます。フェイは嫉妬心から激怒し、シャンパンのボトルでマーティンを殴り倒してしまいます。気絶したマーティンは、なぜか西暦528年の
アーサー王の時代に転送されてしまいます。
アーサー王に「ボス卿」として迎えられ、
キャメロットの産業革命に携わることになる彼は、電話やラジオを編み出します。しかし、
アーサー王の姉である魔女モーガン・ル・フェイがアリスを誘拐します。マーティンはアリスを救うべく奮闘し、最終的に彼女が本当の愛であったと気づくのです。
楽曲とその魅力
『コネチカット・ヤンキー』の音楽は、特に素晴らしいと評判です。アップテンポのデュエット「Thou Swell」や、バラード「My Heart Stood Still」など、数々の名曲が含まれています。1943年の再演では、「To Keep My Love Alive」という楽曲も追加され、この曲が特に注目されました。
この作品は、1944年にデッカ・レコードによってレコーディングも行われ、当時の再演版がリリースされました。音楽、ストーリー、キャラクターの魅力が融合したこのミュージカルは、今後も長い間愛され続けることでしょう。
結論
『コネチカット・ヤンキー』は、トウェインの小説から生まれたミュージカルの中でも特に多くの受け継がれている作品です。ミュージカルとしての魅力はもちろん、さまざまな社会的なテーマも含まれており、見る人に深い印象を与え続けています。この独特のタイムトラベルの物語には、多くの教訓が隠されているのです。