シラノ・ド・ベルジュラック (戯曲)

シラノ・ド・ベルジュラック

『シラノ・ド・ベルジュラック』は、エドモン・ロスタンが著した五幕から成る韻文戯曲で、17世紀のフランスを舞台にした物語です。物語の主人公は実在した剣豪であり、作家であるシラノ・ド・ベルジュラックで、彼の複雑な内面と愛の模索を描いています。1897年に初演されて以来、パリの劇場を熱狂させ、今なお多くの舞台で語り継がれています。

この作品は、シラノが持つ特異な外見に象徴される内面的葛藤や、自らの思いに気づかない周囲との関係を描いています。彼は哲学者、詩人、剣士として多才ですが、その醜い容姿が原因で女性からは無視され、唯一の愛の対象である従妹ロクサーヌにすら戸惑いを感じます。

登場人物には、ロクサーヌ、シラノの従姉妹であり彼が密かに愛する女性がいます。彼女はシラノを「お兄様」と呼び、彼に深い信頼を寄せています。一方で、ロクサーヌの恋人クリスチャンは美しい容姿を持ちながら、言葉が乏しいためにロクサーヌの心をつかむのに苦労します。ド・ギーシュ伯爵はシラノを敵視し、ロクサーヌに横恋慕しています。

あらすじ

第1幕

物語は、シラノが上演中の劇場に乱入し、貴族たちに挑むシーンから始まります。彼は即興で詩を詠みながら、ロクサーヌに言い寄る貴族に決闘を挑みます。

第2幕

シラノはロクサーヌから、彼女の心を捉えているのは美男のクリスチャンであることを知らされます。ロクサーヌのためにクリスチャンが愛の手紙を送ることになるものの、言葉が不得意な彼のために、シラノが手紙を代筆します。

第3幕

クリスチャンはロクサーヌに告白するものの、彼の平凡な言葉に彼女は幻滅を感じる時、シラノが一時的に彼の代わりとなり、美しいセリフでロクサーヌを魅了します。

第4幕

戦場でシラノはクリスチャンの代りに毎日ロクサーヌへ手紙を書き続けますが、クリスチャンはそれに気づきません。戦争が進む中、ロクサーヌが手紙に惹かれ、慰問に赴くと、彼女は真実を知ることなどなくクリスチャンは戦死します。

第5幕

ロクサーヌは修道院に隠遁生活を送り、毎週土曜日にシラノが訪れる習慣が続きます。ある日、シラノは敵に襲われ重傷を負ったままロクサーヌの元に向かいます。彼女がかつての手紙をシラノに読み聞かせた時、シラノは自らの思いを告げられないまま息を引き取ることになります。

『シラノ・ド・ベルジュラック』は、言葉と愛、及び自己犠牲の象徴であり、多くの舞台や映像作品として再構築され続けています。翻訳版や校訂本も数多く存在し、特に日本では多くの上演例があり、シラノの心の葛藤と人間の普遍的な愛の物語は多くの観客に感動を与え続けています。

もう一度検索