ジョアシャン・ブーヴェ

ジョアシャン・ブーヴェについて

ジョアシャン・ブーヴェ（Joachim Bouvet）は、1656年7月18日にフランスのル・マンで生まれ、1730年6月28日に北京で亡くなったイエズス会士です。中国では彼は「白晋」または「白進」と称され、多くの業績を残しました。

生涯と中国での活動

ブーヴェは1673年にイエズス会に入会し、1685年に司祭に叙階されました。同年、フランスのルイ14世によって組織された中国宣教団のメンバーとして、中国に向かう旅に出ます。この宣教団は、まずタイに立ち寄った後、1688年に北京に到着しました。彼と同僚のジェルビヨンは、康熙帝の宮廷で西洋の科学を教える役割を担いました。

1693年、ブーヴェは康熙帝からの依頼によりフランスに帰国し、1697年に再び中国へ戻ります。この帰国の際、彼は康熙帝から贈られた49部（別の説では300部の書物ともいわれる）の漢籍をルイ14世に献上しました。また、彼はフランスに戻ると、皇太子胤礽の教育を担当しました。

学問的貢献

ブーヴェは、中国における数学や天文学の発展に寄与しました。特に、1701年に彼はゴットフリート・ライプニッツに服割の六十四卦を送付し、これがライプニッツの二進法に関する研究にも使用されたことが知られています。その一方で、ブーヴェは『易経』などの中国の古典に聖書の真実が隠されていると考え、フィギュリズムの視点を持っていました。

また、彼は大規模な実測地図「皇輿全覧図」の作成にも寄与し、フランスから中国への科学的知識の橋渡し役となりました。ブーヴェが著した『康熙帝伝』は、中国の文化や事情をヨーロッパに紹介する重要な文献となりました。

遺産と影響

1730年、ブーヴェは北京で息を引き取りましたが、彼の影響はその後も長く続きました。彼の活動を通じて、イエズス会士たちは中国における西洋の科学や技術、さらにはキリスト教の教えを広める手助けをしました。彼の業績は、キリスト教徒と漢文化の接点を形成するうえで重要な役割を果たしました。

彼の研究の結果となる文献や地図は、後の世代に大きな影響を与え、アジアとヨーロッパの文化交流の架け橋となりました。ブーヴェは単なる宣教師以上の存在であり、東西文化の交錯点で重要な役割を担った偉大な学者であると言えます。

もう一度検索