スーパーコップ90

スーパーコップ90（Rainbow Drive）

1990年に製作されたアメリカ合衆国のアクションテレビ映画、『スーパーコップ90』（原題：Rainbow Drive）は、主演にピーター・ウェラーを迎え、セーラ・ウォードやデヴィッド・カルーソといった実力派俳優が出演した作品です。テレビ映画として制作されながらも、日本では劇場公開されるという珍しい公開形態をとりました。

原作

本作の基となっているのは、1986年に発表されたロデリック・ソープの同名小説『Rainbow Drive』です。ロデリック・ソープといえば、後にアクション映画の金字塔となる『ダイ・ハード』の原作『Nothing Lasts Forever』の作者としても非常によく知られています。『ダイ・ハード』でブルース・ウィリス演じるジョン・マクレーン刑事の原型を生み出した作家が手掛けた原作小説を、どのように映像化したのかという点でも興味深い作品と言えるでしょう。

スタッフ

この作品の制作には、様々な分野のクリエイターが参加しています。監督を務めたのはボビー・ロス。脚本はビル・フィリップスとベネット・コーエンが手掛け、ロデリック・ソープの原作小説を映画用のシナリオに落とし込みました。製作はジョン・ヴェイチ、製作総指揮はマイケル・ヴァイナーが担当しています。撮影監督はティム・サーステッドが映像を捉え、プロダクションデザイナーのクラウディオ・グスマンが美術面を構築しました。編集はHenk Van Eeghen、衣裳デザインはメアリー・マリンが担当しました。

特に音楽においては、ドイツの電子音楽グループとして世界的に著名なタンジェリン・ドリームがスコアを担当しています。彼らの独特でミニマルなシンセサイザーサウンドは、作品の雰囲気に独自の彩りを与えていると考えられます。

キャスト

主演のピーター・ウェラーに加え、セーラ・ウォード、デヴィッド・カルーソなどが主要な役を演じています。彼らが織りなす人間ドラマとアクションが見どころの一つです。

日本での展開

本作は、本国アメリカではテレビ映画として制作されましたが、日本では意外にも劇場公開されました。これは当時の日本の配給事情や作品への期待値を反映しているのかもしれません。劇場公開後には、メディアソフトとしても展開され、1991年3月27日にはEMIミュージック・ジャパンからレーザーディスク（LD）が発売されています。また、テレビ放送も行われており、テレビ東京の看板枠である『木曜洋画劇場』にて、1992年12月17日に初回放送されました。この際の日本語字幕は川上純一氏が担当しています。

海外メディア展開の特殊性

『スーパーコップ90』のメディア展開は、国によって大きく異なります。本国であるアメリカやイギリスでは、VHS形式でのリリースに留まり、DVD化はされませんでした。しかし、フランスでは例外的にDVDが発売されているという、極めて限定的なメディア展開となっています。このような状況は、作品が国境を越えてどのような評価や需要を持っていたのかを考える上で興味深い点です。

テレビ東京版吹替スタッフ

テレビ東京での放送時には、独自の日本語吹替版が製作されました。この吹替版に携わったスタッフは以下の通りです。

翻訳：平田勝茂
演出：左近允洋
調整：飯塚秀保
効果：PAG
担当：吉田啓介
プロデューサー：村賀道孝、柳川雅彦
* 製作：テレビ東京、グロービジョン

残念ながら、吹替版のキャスト（声優）に関する具体的な情報はインプットに含まれていませんでした。しかし、上記スタッフの尽力により、日本の視聴者は吹き替えでも本作を楽しむことができました。

まとめ

『スーパーコップ90』は、『ダイ・ハード』原作者のロデリック・ソープによる小説を映像化し、ピーター・ウェラーらが出演したアクションテレビ映画です。本国での限られたメディア展開とは対照的に、日本では劇場公開やLD発売、テレビ放送が行われるなど、異なる受容を見せました。タンジェリン・ドリームによる音楽も特徴の一つであり、そのユニークな背景と共に語られるべき作品と言えるでしょう。

もう一度検索