スーラ (クルアーン)

スーラについて

スーラ（سورة, sūrah）は、アラビア語で「柵や壁で囲まれたもの」を意味し、クルアーン（コーラン）を構成する114の章を指します。

スーラの構成

各スーラは、さらに細かくアーヤ（ayah）と呼ばれる節に分けられています。クルアーンの章は、第1章である開端章（Fatiha）を除き、一般的に長い章から短い章へと順に配列されています。ただし、これはあくまで大まかな傾向であり、厳密な長さ順ではありません。

啓示の分類

クルアーンの啓示は、大きく分けてマッカ啓示とマディーナ啓示の2種類に分類されます。これは、預言者ムハンマドがメッカにいた時期に受けた啓示と、メディナに移住した後に受けた啓示を区別するものです。資料によっては、各スーラがどちらの時期に啓示されたかを示す情報が付記されていることがあります。

スーラの名前と翻訳

各スーラには固有の名前が付けられています。日本語訳の名称は、翻訳者によって異なる場合があります。また、英語訳も複数の種類が存在します。

ジュズウ（区分）

クルアーンは、スーラとは別に、アジュザーウ（複数形: ajzāʼ, アラビア語: أجزاء‎）、または、ジュズウ（単数形: juzʼ, アラビア語: جزء‎）という30の長さに分割することもできます。これは、特にラマダーン期間中にクルアーンを朗誦する際の目安として用いられます。

Muqatta'at（神秘文字）

クルアーンには、一部のスーラの冒頭に、Muqatta'at（ムカッタアート、قطعات）と呼ばれる、意味不明なアラビア文字の組み合わせが付されているものがあります。日本語では「分離文字」や「神秘文字」などと訳されます。これらの文字の意味については様々な解釈がありますが、定説はありません。

Muqatta'atの種類

Muqatta'atは、1文字から5文字の組み合わせで構成され、全部で14の異なるパターンが存在します。これらの文字が付されたスーラは29章あります。

1文字：3章
2文字：10章（第42章のみ、追加の文字「Ạ・S・Q」が続く）
3文字：13章
4文字：2章
5文字：1章

Muqatta'atが付されたスーラのうち、マディーナ啓示は3章（2, 3, 13章）のみで、残りは全てマッカ啓示です。また、Muqatta'atがそのまま章のタイトルになっているスーラが4つ（20, 36, 38, 50章）あります。

参考資料

ムスリム情報事務所: 日本語を含む多言語でのクルアーン全文が閲覧できます。
IslamHouse.com: クルアーン全スーラの朗誦（MP3形式）が提供されています。
The Quranic Arabic Corpus: クルアーンのアラビア語コーパスです。
* Search Engine: Search in the Quran: 多言語翻訳されたクルアーンを検索できます。

もう一度検索