ソルター

ソルター（Psalter）

ソルターとは、詩篇に挿絵や装飾を施した書籍を指し、通常は「詩篇」と訳されます。これはキリスト教において旧約聖書の詩編や教会暦、聖人への祈りを収めた大部の書物であり、特に中世末期に正式に記された『時祷書』が登場するまでは、主に教会、修道院、または富裕層や初心者が、特定の時間や日における礼拝において使用したものでした。通常、この書籍は美しく装飾されていたことが特徴です。

西方教会におけるソルターの発展

ローマから派生した西方教会では、旧約聖書の詩編と分かれた形式でソルターが存在していました。最初のソルターは、アイルランドで6世紀に作られ、次いでヨーロッパ大陸では700年ごろに登場しました。この時期に作られた「ユトレヒト・ソルター」（Utrecht Psalter）は、カロリング朝の重要な文化財の一つであり、その後のアングロサクソン文化に多大な影響を与えました。特に、ユトレヒト・ソルターは、その挿絵の革新性や美しさから、教会の礼拝や日常の祈りに多く使用され、記録されることになりました。

東方教会におけるソルター

一方、コンスタンティノープルを中心とする東方教会では、コプト正教会によってソルターのような冊子本が早くから制作されていました。これは西方教会アイルランドで作られたものよりも約1世紀前に成立したと言われています。特に、東方教会においては、聖詠が20の「カシスマタ」（ロシア語経由で「カフィズマ」とも訳される）に編纂されており、これらは主に日曜の礼拝、夕の祈りや朝の祈りで使用されています。

ソルターの文化的影響

ソルターはその美しさと機能から、キリスト教の文化・宗教儀式に強い影響を及ぼしました。特に中世ヨーロッパにおいて、クライストが聖詠を通じての伝道を行う手段として重要な役割を果たしました。西方教会におけるソルターは、特に教育と礼拝の一環として、信者たちの精神的生活に深く浸透しました。

また、ソルターに関連する文献としては、『ウェストミンスター・ソルター』や『ソルターのリスト』、さらに『キエフ・ソルター』などが挙げられます。これらはいずれも、ソルターが持つ歴史的・文化的意味を深めてくれる資料です。

まとめ

ソルターは単なる書籍ではなく、信仰や文化、歴史が凝縮された重要な象徴です。西方と東方の教会におけるソルターの役割や発展を通じて、キリスト教の歴史的変遷を理解する手助けとなるでしょう。サルターはこのように、宗教的な儀式の中で常に人々と共にあり、今日に至るまでその影響力を失っていません。

もう一度検索