タイの階級

タイの階級制度について

タイ王国の階級制度は非常に複雑で、一般市民の間でもその詳細を理解するのが難しいことがあります。この制度は王族と呼ばれる特権階級と、それ以外の市民に大別されます。王族は世代を重ねるごとにその身分が下降し、五代を経ると王族の地位を失うことになります。また、国王には階級を授与したり剥奪したりする権限がある一方で、その階級が子孫に引き継がれるわけではありません。

王族の階級

タイの階級は主に王族に分類され、次いで一般市民に分かれます。王族は「プーリーディ」と呼ばれ、国王が最高位にあります。国王には「プラバートソムデットプラチャオユーフワ」という称号が一般的に用いられ、特に重要な名は名前の前に置かれることによって尊厳が示されます。

こうした称号には様々な形式があり、例えばラーマ9世の場合は「プラバートソムデットプラチャオユーフワプーミポンアドゥンラヤデート」と呼ばれます。即位前の王には「ソムデットプラチャオユーフワ」という称号が使用されます。国王に対する称号はタイ語に加え、英語ではPrinceやPrincessとして認識されています。

ラッチャカーンとソムデットプラ

「ラッチャカーン」とは「治世」を意味する言葉で、チャクリー王朝の王を数える際に用いられます。例えば、ラーマ6世の場合は「ラッチャカーン・ティーホック」と表記されます。このように、王の治世を識別するための言葉は、タイ文化の中で特別な意味を持っています。

また、「ソムデットプラチャクラパット」という称号は日本の天皇に当たるものです。タイでは外国の君主にもこれらの称号が用いられていますが、伝統的に王妃の称号は結婚前に所有していたものが決定的に影響します。

王妃と王子/王女の称号

王妃は、結婚に際し授けられる称号を持ちますが、近年では側室を持つことが一般的でなくなったため、側室に与えられる称号はほぼ廃止されています。1924年にラーマ6世が定めた王室典範に基づき、正妻と側室の称号の使用が規定されています。

王子および王女の称号は「チャオファー」「プラオンチャオ」という形で用いられ、国際的には英語に翻訳される際にPrinceやPrincessとして理解されます。モムチャオは王族の最下位の称号であり、通常は平民と王族との間に生まれた子供に該当します。

その他の階級

王族の下には名誉的な階級が存在します。「モムラーチャウォン」や「モムルワン」といった称号は、王族とされていますが、実際の王位継承権を持たないため名ばかりの階級です。王妃の子供や朝廷の中で重要な役割を果たすために存在しているこの階級制度は、タイの文化と歴史を色濃く反映しています。

結論

このように、タイの階級体系は王族、平民、称号、役割などが組み合わさって複雑な構造を成しています。タイ王国における称号はその人物の地位を明らかにし、社会における役割を強調する重要な要素です。

もう一度検索