チキンム

チキンム：韓国フライドチキンの定番、大根の浅漬け

韓国風フライドチキンを食べたことがある方なら、きっと馴染み深いのが「チキンム(치킨무)」です。直訳すると「鶏肉の大根」という意味で、韓国語でチキン(치킨)はフライドチキンを指し、ム(무)はダイコンを意味します。

このチキンムは、韓国のフライドチキン店では定番のおかずとして、無料で提供されています。宅配の場合でも、追加注文が可能で、食べ放題のお店も多いようです。単なる付け合わせではなく、フライドチキンの油っぽさをさっぱりと洗い流し、その美味しさを引き立てる重要な役割を担っています。

さっぱりとした味とシャキシャキの食感が魅力

チキンムは、大根を薄切りにして、酢や砂糖、唐辛子などで漬け込んだ浅漬けです。大根本来のシャキシャキとした歯ごたえと、爽やかな酸味、そしてほんのりとした辛味が特徴です。油っぽいフライドチキンを食べた後でも、口の中をさっぱりとさせてくれるため、箸休めとしても最適です。

その味は、甘酸っぱく、辛みは控えめなものが一般的です。しかし、店によって若干の違いがあり、甘め、辛めなど、バリエーションも楽しめます。中には、独自のスパイスやハーブを加えているお店もあり、多様な味わいを体験することができます。

韓国料理におけるチキンムの位置づけ

韓国料理では、食事と共に様々な小皿料理（パンチャン）が提供されますが、チキンムもその一つです。無料提供されるパンチャンは、韓国料理文化における重要な要素であり、食事を豊かにするだけでなく、人々の交流を促進する役割も果たしています。チキンムは、まさにこの韓国料理文化の象徴と言えるでしょう。

フライドチキンとチキンムの組み合わせは、韓国ではごく一般的な光景であり、もはや定番中の定番となっています。この組み合わせは、単なる付け合わせ以上の意味を持ち、韓国の食文化を象徴する存在となっています。

その他の韓国の漬物との比較

チキンムは、他の韓国の漬物と比較しても、独特の味わいと役割を持っています。例えば、カクテキ（大根の角切りキムチ）は、より辛味が強く、発酵が進んだ深い味わいです。一方、トンチミ（大根とカブの漬物）は、甘酸っぱい味が特徴で、チキンムと同様にさっぱりとした口当たりですが、大根の他にカブも使用されます。沢庵漬けとは異なり、発酵はさせずに、シャキシャキとした食感を重視している点も特徴的です。これらの漬物と比較することで、チキンムの独特の風味や食感がより際立ちます。

まとめ

チキンムは、韓国のフライドチキンを食べる際に欠かせない、重要な脇役です。その爽やかな酸味とシャキシャキとした食感が、フライドチキンの油っぽさを中和し、美味しさを引き立てます。無料提供されることが多いことも、韓国の食文化における寛大さを象徴する一例と言えるでしょう。チキンムを通じて、韓国料理の奥深さの一端に触れることができるはずです。

もう一度検索