リトアニアを代表する郷土料理の一つに、ツェペリナイ(cepelinai)があります。ツェペリナイは、すりおろした
ジャガイモを練って作った生地でひき肉やチーズ、マッシュルームなどの具材を包み込み、大きなダンプリン状に仕上げた料理です。その独特の形状から、飛行船
ツェッペリンに例えられ、この名が付けられました。
ツェペリナイの大きさは地域によって異なり、一般的には直径10~20cmほどですが、
リトアニア西部では東部よりも大きなものが作られる傾向があります。
ジェマイティヤ地方では、cepelināと呼ばれています。また、かつて
リトアニア大公国の一部であったスヴァウキ地方では、kartaczという名称で親しまれています。これは、ポドラシェ県の郷土料理としても知られています。
調理方法は、まず
ジャガイモをすりおろし、水分を絞って生地を作ります。この生地で具材を包み込み、沸騰したお湯で茹で上げます。茹で上がったツェペリナイは、
サワークリームソースをたっぷりとかけ、みじん切りにした
ベーコンや豚の皮を添えて提供されるのが一般的です。
サワークリームの酸味と
ベーコンの塩味が、
ジャガイモの風味と絶妙に調和し、豊かな味わいを生み出します。
ツェペリナイは
リトアニアでは特別な日の料理として、また日常の食事としても親しまれており、国民的な人気を誇っています。その素朴ながらも奥深い味わいは、多くの人々を魅了し続けています。
なお、ツェペリナイと似た料理は世界各地に存在します。ポーランドのピーズィ(pyzy)、スウェーデンの
クロップカーカ(kroppkakor)、アカディアンの
プーティン râpée、ノルウェーのラスペボール(raspeball)、ドイツのクネーデル(Knödel)、イタリアのカナデッリ(canederli)など、
ジャガイモを使った
ダンプリング料理は、それぞれの地域で独自の特色を備えながら、古くから人々の食生活に根付いています。これらの料理とツェペリナイを比較することで、異なる文化圏における食文化の多様性と共通点を見出すことができるでしょう。ツェペリナイは、
リトアニアの豊かな食文化を象徴する料理として、今後も人々に愛され続けることでしょう。