ハッシュドビーフは、薄く細切りにした
牛肉をドミグラスソースやトマトソースで煮込んだ、日本で親しまれている
洋食です。その起源は
イギリスにあり、もともとは細かく刻んだ野菜と薄切りの
牛肉を煮込む料理でした。しかし、
イギリスではドミグラスソースを使用することは一般的ではなく、日本に伝わってから独自の発展を遂げたとされています。
ハッシュドビーフのルーツ
19世紀以前の欧米の文献には、ハッシュドビーフの原型となる料理が見られます。これらの文献に共通しているのは、薄切りにした
牛肉を煮込むという点です。
例えば、
1788年に発行された
イギリスの料理書には、残り物の
ローストビーフを薄く切って、エシャロットや
ピクルスとともに煮込むレシピが記されています。また、
1862年の料理本には、薄切り
牛肉をマッシュルーム
ケチャップと肉汁のスープで煮込み、ワインビネガーと
ケチャップを煮詰めたソースで味付けし、温めたクルミの
ピクルスを添えるという記述があります。さらに、
1881年にアメリカで発行された家庭百科事典には、
牛肉の薄切りと玉ねぎをアンチョビーソース、マッシュルーム
ケチャップ、肉汁のスープで煮込むレシピが紹介されています。
これらの文献から、ハッシュドビーフは当初、残り物の肉を無駄なく活用する料理として、家庭で日常的に作られていたことがうかがえます。また、地域や時代によって、味付けや具材に変化が見られる点も興味深いでしょう。
日本におけるハッシュドビーフ
日本にハッシュドビーフが伝わったのは、明治時代初期と考えられています。当初は、「ハヤシビフ」という名称で紹介され、
ローストビーフとデミグラスソースを使用したものが多かったようです。
1888年に発行された日本の料理書には、「ロースビフ」と「スチウのソース」を用いる「ハヤシビフ」の記述が見られます。
その後、
1909年に発行された主婦向けの料理指南書には、小麦粉を炒ってとろみをつけるブラウンソースの手法を用いた「ハヤシビーフ」が紹介されています。これにより、現在の日本のハッシュドビーフに近い形が確立されていったと考えられます。
日本での食べ方
日本では、ハッシュドビーフを白飯に載せて食べるのが一般的で、これを「ハヤシライス」と呼ぶこともあります。また、バターライスに載せたり、
パンやマッシュポテトを添えて食べることもあります。ハッシュドビーフは、その手軽さと親しみやすい味わいから、家庭料理として広く普及し、現在では多くのレストランでも定番メニューとなっています。
関連料理
ハッシュドビーフと似た料理として、以下のものが挙げられます。
ビーフシチュー: 牛肉と野菜を煮込んだ料理で、ハッシュドビーフよりも煮込み時間が長く、具材も大きめなのが特徴です。
ハシェイ: 細かく切った肉や野菜を煮込んだ料理で、ハッシュドビーフの原型とも言えます。
ハヤシライス: ハッシュドビーフを白飯にかけた日本独自の料理です。
ビーフストロガノフ:
牛肉をサワークリームで煮込んだロシア料理です。
ハッシュドビーフは、その歴史と多様な展開を通して、世界中で愛される料理へと発展しました。その背景には、各国の食文化や歴史が深く関わっており、単なる一品料理としてだけでなく、食文化の変遷を語る上で重要な存在と言えるでしょう。