ハングルの字母

ハングルの字母について

ハングルの字母は、ハングルの子音と母音を総称したものです。15世紀に訓民正音として創製された当初は、28字の基本字母に中国の歯音を表すための10個の文字が加わっていました。しかし、時代の流れとともに字母の整理が行われ、現在では24字の字母が用いられています。

現在使用されている字母

現在使われている24字の字母は、以下の通りです。

子音: ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ, ㅈ, ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅎ
母音: ㅏ, ㅑ, ㅓ, ㅕ, ㅗ, ㅛ, ㅜ, ㅠ, ㅡ, ㅣ

原則として、一つの字母は一つの音を表しますが、二つの字母を組み合わせて別の音を表すこともあります。例えば、激音のㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍは、それぞれㅈ, ㄱ, ㄷ, ㅂとㅎが組み合わさった二重子音と捉えられます。また、ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠは二重母音です。

字母の名称の変遷

母音字の名称は、伝統的に「아・야・어・여・오・요・우・유・으・이・ᄋᆞ」と呼ばれてきました。ただし、「ㆍ」は現在では使われていないため、現代では「아래아」と呼ばれます。一方、子音字の名称は歴史の中で変化を遂げてきました。

子音字の名称が初めて登場するのは、『訓蒙字会』です。この文献では、ㄱからㆁまでの8つの文字は「(子音)+ㅣ+으+(子音)」の形で、残りの文字は「(子音)+ㅣ」の形で名称が定められました。これは、当時のパッチムで8つの子音のみが使用可能だったためです。

漢字の音で正確に名称を表せない文字については、似た漢字の音や意味を利用して表記されました。例えば、「기윽」の「윽」は「역」に似た音を持つ「役」を、「디읃」の「읃」は「긑」の意を持つ「末」を利用して表記されました。訓読みする漢字の場合は、丸の中に漢字を書き、訓読みであることを示しました。また、「ㆁ」と「ㅇ」は区別して異なる名称が用いられましたが、初声では区別が難しいことから、これらを区別せずに使用しても良いという言及もありました。

字母名称の歴史的な変遷

以下に、時代ごとの字母名称の変遷を示します。

『訓蒙字会』: 기역 基役, 니은 尼隠 , 디귿 池(末), 리을 梨乙, 미음 眉音, 비읍 非邑, 시옷 時(衣), ᅌᅵ으ᇰ 異凝, 키 (箕), 티 治, 피 皮, 지 之, 치 歯, ᅀᅵ 而, 이 伊, 히 屎
『大韓文典』: 기억, 느은, 드읏, 르을, 므음, 브읍, 스읏, 으응, 흐, 즈, 츠, 크, 트, 프
「国文研究議定案」: 이응, 기윽, 니은, 디읃, 리을, 미음, 비읍, 시읏, 지읒, 히읗, 키읔, 티읕, 피읖, 치읓
「諺文綴字法」: 기역, 니은, 디귿, 리을, 미음, 비읍, 시옷, 이응, 지읒, 치읓, 키윽, 티읕, 피읖, 히옷
周時経の主張: 가・나・다…
権輔相の主張: 그・느・드…
「ハングル綴字法統一案」（1933年）: 기역, 니은, 디귿, 리을, 미음, 비읍, 시옷, 이응, 지읒, 치읓, 키읔, 티읕, 피읖, 히읗
現在、北朝鮮で使用されている名称: 기윽, 니은, 디읃, 리을, 미음, 비읍, 시읏, 이응, 지읒, 치읓, 키읔, 티읕, 피읖, 히읗
現在、韓国で使用されている名称: 기역, 니은, 디귿, 리을, 미음, 비읍, 시옷, 이응, 지읒, 치읓, 키읔, 티읕, 피읖, 히읗

現在、韓国では「ハングル綴字法改定案」に従い、北朝鮮では「(子音)+ㅣ+으+(子音)」の規則に厳格に従った名称が使われています。

字母の順序

ハングルの字母の順序も、時代とともに変化してきました。

『訓民正音』（1446）: 子音字は種類によって順序が定められました。 ㄱ, ㅋ, ㆁ, ㄷ, ㅌ, ㄴ, ㅂ, ㅍ, ㅁ, ㅈ, ㅊ, ㅅ, ㆆ, ㅎ, ㅇ, ㄹ, ㅿ, 母音字は ㆍ, ㅡ, ㅣ, ㅗ, ㅏ, ㅜ, ㅓ, ㅛ, ㅑ, ㅠ, ㅕ の順。
『訓蒙字会』（1527）: 主要な8つの子音字が最初に置かれ、残りは派生関係に基づき配列されました。 ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㆁ, ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅈ, ㅊ, ㅿ, ㅇ, ㅎ, 母音字は ㅏ, ㅑ, ㅓ, ㅕ, ㅗ, ㅛ, ㅜ, ㅠ, ㅡ, ㅣ, ㆍ の順。
『三韻声彙』（1751）: ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㆁ, ㅈ, ㅊ, ㅌ, ㅋ, ㅍ, ㅎ, 母音字は ㅏ, ㅑ, ㅓ, ㅕ, ㅗ, ㅛ, ㅜ, ㅠ, ㅡ, ㅣ, ㆍ の順。
「国文研究議定案」（1907）: ㆁ, ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅈ, ㅊ, ㅌ, ㅋ, ㅍ, ㅎ, 母音字は ㅏ, ㅑ, ㅓ, ㅕ, ㅗ, ㅛ, ㅜ, ㅠ, ㅡ, ㅣ, ㆍ の順。
「ハングル綴字法統一案」（1933）: ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ, ㅈ, ㅊ, ㅌ, ㅋ, ㅍ, ㅎ, 母音字は ㅏ, ㅑ, ㅓ, ㅕ, ㅗ, ㅛ, ㅜ, ㅠ, ㅡ, ㅣ の順。

現代の字母順序は、「ハングル綴字法統一案」に基づいています。韓国と北朝鮮では、基本となる順序は同じですが、細かい点で違いがあります。

韓国と北朝鮮の字母順序

韓国では、文字の形に基づいて順序が定められます。例えば、「ㄱ」の次に「ㄲ」が、「ㅏ」の次に「ㅐ」が配置されます。過去には가-까-각-깍-...の順でしたが、現在では가-각-...-깋-까-깍-...という順序に変更されました。韓国の朝鮮語辞典では、次のように配列されています。

子音: ㄱ, ㄲ, ㄴ, ㄷ, ㄸ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅃ, ㅅ, ㅆ, ㅇ, ㅈ, ㅉ, ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅎ
母音: ㅏ, ㅐ, ㅑ, ㅒ, ㅓ, ㅔ, ㅕ, ㅖ, ㅗ, ㅘ, ㅙ, ㅚ, ㅛ, ㅜ, ㅝ, ㅞ, ㅟ, ㅠ, ㅡ, ㅢ, ㅣ
終声: ㄱ, ㄲ, ㄳ, ㄴ, ㄵ, ㄶ, ㄷ, ㄹ, ㄺ, ㄻ, ㄼ, ㄽ, ㄾ, ㄿ, ㅀ, ㅁ, ㅂ, ㅄ, ㅅ, ㅆ, ㅇ, ㅈ, ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅎ

一方、北朝鮮では二重字母が常に全ての母音の後に配置されます。「ㅇ」で始まる単語は、子音ではなく母音で始まると考えられるため、子音で始まる単語の後に母音として配列されます。北朝鮮の『朝鮮語辞典』では、次のように配列されています。

子音: ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅈ, ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅎ, ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ, ㅇ
母音: ㅏ, ㅑ, ㅓ, ㅕ, ㅗ, ㅛ, ㅜ, ㅠ, ㅡ, ㅣ, ㅐ, ㅒ, ㅔ, ㅖ, ㅚ, ㅟ, ㅢ, ㅘ, ㅝ, ㅙ, ㅞ
終声: ㄱ, ㄳ, ㄴ, ㄵ, ㄶ, ㄷ, ㄹ, ㄺ, ㄻ, ㄼ, ㄽ, ㄾ, ㄿ, ㅀ, ㅁ, ㅂ, ㅄ, ㅅ, ㅇ, ㅈ, ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅎ, ㄲ, ㅆ

2007年の合意

2007年には、韓国と北朝鮮の言語学者が合意した字母順序があります。

子音: ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ, ㅈ, ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅎ, ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ

古ハングルを配列する際には、「ㅿ」は「ㅅ」の次、「ㆁ」は「ㅇ」の次、「ㆆ」は「ㅎ」の次に置かれます。「ㆍ」は韓国では「ㅣ」の次、北朝鮮では「ㅏ」の次に置かれます。

二重字母

二重字母とは、同じ種類または異なる種類のハングルの字母が二つ以上組み合わさってできた文字を指します。二重字母は、各字母が組み合わさった音を表します。

現代ハングルに残る二重字母

現代ハングルに残っている二重字母は、以下の通りです。

初声: ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ
中声: ㅐ, ㅔ, ㅘ, ㅙ, ㅚ, ㅝ, ㅞ, ㅟ, ㅢ, ㅒ, ㅖ
終声: ㄲ, ㄳ, ㄵ, ㄶ, ㄺ, ㄻ, ㄼ, ㄽ, ㄾ, ㄿ, ㅀ, ㅄ, ㅆ

過去に使用されたが現代ハングルでは使われなくなった字母

過去には使用されたものの、現代ハングルでは使われなくなった字母も存在します。例として、ㆉ, ㆎ などが挙げられます。

調合原理

ハングルの二重字母は、調合原理に基づいていくつかの種類に分けられます。

合用並書: 異なる字母を横に並べて組み合わせるケース (例: ㄳ, ㄶ, ㄻ)
各自並書: 同じ字母を横に並べて組み合わせるケース (例: ㄲ, ㅉ)
連書: 字母を上下に組み合わせて書くケース (例: ㅸ, ㅱ)

脚注

この記事では、ハングルの字母について、その歴史、名称、順序、二重字母、調合原理などを詳しく解説しました。ハングルは、その体系的な構造と合理的な設計により、世界でも稀に見る優れた文字体系であると言えるでしょう。

ハングルの字母