ハーレクイン (出版社)

ハーレクイン・エンタープライズとは

ハーレクイン・エンタープライズは、カナダのトロントに本社を置く出版社で、特に女性向けの恋愛小説で広く知られています。フランス語で道化師を意味する「アルルカン」に由来する社名と、菱形をあしらったロゴが特徴的です。

歴史

1949年にリチャード・ボニーキャッスルによって設立されたハーレクイン・エンタープライズは、当初は様々な出版物を扱っていました。しかし、イギリスの女流作家による恋愛小説に注目し、1957年にイギリスのMills＆Boon社から版権を取得。1964年には恋愛小説専門の出版社としてその地位を確立しました。1971年にはMills＆Boon社を買収し、イギリスに子会社を設立。その後、メディア企業Torstar社の傘下に入りましたが、2014年5月にはニューズ・コープに買収され、現在はハーパーコリンズの一部門となっています。

世界への展開とジャンルの多様化

ハーレクインの小説は、世界97カ国で27言語に翻訳され、恋愛小説の代名詞として広く認知されています。近年では、恋愛小説の枠を超え、男性向けのサスペンスや歴史小説など、多様なジャンルを扱うレーベルを展開しています。

日本でのハーレクイン

日本語版のハーレクイン・ロマンス小説は、1979年9月20日に初めて発売されました。翻訳小説が中心で、キャリアウーマンの恋と成功を描いた娯楽小説に特化している点が特徴です。約200人の翻訳者を抱え、新人翻訳者の育成にも力を入れています。

キャッチコピーは「あなたが探していた愛は、きっとここにある」「恋は、本屋さんに売っている」。

1980年代後半から1990年代前半に人気を博したトレンディドラマのようなストーリー展開も、ハーレクイン・ロマンスの特徴の一つです。

コミカライズ展開

近年では、宙出版や小学館と提携し、少女漫画家によるハーレクイン・ロマンスのコミカライズ作品を出版していましたが、2007年2月からは自社レーベル「HQ comics」を展開。一部作品は、アメリカのDark Horse Comics, Inc.より英語版が出版されています。

2008年1月からはコミック雑誌『月刊HQ comic（現・ハーレクインオリジナル）』を刊行。翌2009年1月には、2誌目のコミック雑誌『月刊ハーレクイン』を創刊しました。

関連情報

SBクリエイティブ
パピレス
大人の恋愛小説 DSハーレクインセレクション
ハーリ・クィン：アガサ・クリスティの推理小説に登場する探偵。名前の由来はHarlequinとされています。

外部リンク

Harlequin.com
ハーレクイン公式ホームページ
ハーレクイン (@HARLEQUIN_JP) - X（旧Twitter）
ロマンス ライブラリ【公式】 - YouTubeチャンネル（ハーレクイン コミックス【公式】）

ハーレクイン・エンタープライズは、時代に合わせて変化しながら、世界中の読者に恋愛の喜びを提供し続けています。

もう一度検索