「パパ・ウー・マウ・マウ」について
「パパ・ウー・マウ・マウ」(英: Papa-Oom-Mow-Mow)は、アメリカの音楽グループであるザ・リビングトンズが
1962年にリリースした楽曲で、ユーモラスな歌詞が特徴の
ドゥーワップスタイルのノヴェルティ・ソングです。この曲は、リリースされるやいなや人気を集め、アメリカの音楽チャート『
ビルボード』のHot 100では最高48位、『
キャッシュボックス』誌では最高35位を記録しました。曲のタイトルは、日本において「パパ・ウーム・モー・モー」など、表記が異なることもあります。
音楽的背景とその影響
ザ・リビングトンズは、ワクワクするようなリズムと楽しいメロディーを持つ曲を次々と発表しており、「パパ・ウー・マウ・マウ」もその一部です。発売から数か月後には、同じく彼らが発表した「Mama-Oom-Mow-Mow (The Bird)」や「The Bird's the Word」といった曲が登場し、ファンの間でさらなる話題を呼びました。このように、ザ・リビングトンズは特異なスタイルで音楽シーンにおいて重要な役割を果たしていました。
「サーフィン・バード」との関連
1963年には、ザ・トラッシュメンが「サーフィン・バード(Surfin' Bird)」として「パパ・ウー・マウ・マウ」および「The Bird's the Word」を組み合わせ、よりダイナミックなアレンジで披露しました。この曲は、トラッシュメンがライブパフォーマンスで
アドリブ演奏していたもので、後に
シングルとしてリリースされました。最初のリリース時には、オリジナルの作詞作曲者には名前がクレジットされていなかったものの、ザ・リビングトンズ側からの
著作権の請求があり、表記は修正されることとなりました。
カバーと影響
「パパ・ウー・マウ・マウ」は、その後も多くのアーティストによってカバーされてきました。
1964年、
ザ・ビーチ・ボーイズは
ライブ・アルバム『
ビーチ・ボーイズ・コンサート』や、
1965年の『
ビーチ・ボーイズ・パーティ』でこの曲を取り上げ、さらなる人気を深める手助けをしました。また、
2015年には『Live in Chicago 1965』でも演奏されました。
1965年には、
フィリピンのロックバンド、ザ・ハイジャックスが「Pa Pa Ou Mau Mau」というタイトルでカバーし、
香港の音楽チャートで最高7位を記録するなど、国際的な人気を得ました。さらに、
スウェーデンのインストゥルメンタル・バンド、ザ・スプートニクスもこの曲を取り上げ、日本では
シングル「
黒い瞳」のB面に「パパ・ウーム・モー・モー」として収録されています。
また、
ゲイリー・グリッターは
1975年に「Papa-Oom-Mow-Mow」を発表し、全英
シングルチャートで
トップ40入りを果たしましたが、その間に11作連続でトップ10入りの記録が途絶えました。同年、シャロネッツもこの曲をカバーし、最高26位まで上昇しました。
このように、「パパ・ウー・マウ・マウ」は多くの世代にわたり、音楽の世界に影響を与えてきました。ユニークな音楽スタイルとキャッチーな歌詞は、今もなお多くの人々に楽しむことができる楽曲として支持されています。