1997年、巨匠
ウォン・カーウァイ監督が放った傑作『
ブエノスアイレス』(原題:春光乍洩、英題:Happy Together)は、
レスリー・チャンとトニー・レオンという
香港映画界を代表する二大スターの共演により、世界中の観客を魅了しました。舞台は
アルゼンチン。地球の裏側で、愛と別れ、そして新たな旅立ちを経験する二人の
ゲイカップルの物語が、鮮やかな映像と切ない音楽で紡がれていきます。
複雑な撮影過程と変更された脚本
当初、トニー・レオンは同性愛者の役柄を演じることにためらいを感じ、出演を辞退していました。しかし、監督から「亡き父の恋人を
アルゼンチンで探す息子」という新しい企画が提示され、出演へと至ります。ところが、撮影が始まると、脚本は大きく変更されました。
レスリー・チャンがコンサートツアーの予定と重なり、撮影は度々中断を余儀なくされました。さらに、当初の予定にはなかったシャーリー・クワンとチャン・チェンが急遽参加することになり、撮影は混乱の極みに達します。最終的には、クワンの出演シーンはすべてカットされ、チャン・チェンは撮影終了後に入隊するという波乱万丈な撮影となりました。このような困難な状況の中、
ウォン・カーウァイ監督は、独自の芸術性を発揮し、見るものの心を掴む作品を完成させました。
地球の裏側で交差する運命
物語は、
香港から
アルゼンチンへと旅立つウィン(
レスリー・チャン)とファイ(トニー・レオン)のカップルから始まります。互いの関係を修復しようと旅に出た二人でしたが、
イグアスの滝へ向かう途中で喧嘩別れしてしまいます。その後、ファイは
ブエノスアイレスでさまざまな仕事に就きながら、生活を立てていきます。そんな中、彼はウィンと再会し、複雑な感情の渦に巻き込まれていきます。二人の関係は、激しい葛藤と繊細な愛情が入り混じり、時に優しく、時に冷酷な現実が描かれています。
忘れられない出会い、そして別れの予感
ファイは、中華料理店の同僚である台湾からの旅行者、チャン(チャン・チェン)と親しくなります。チャンの純粋さと優しさに触れ、ファイは安らぎを見出していきます。しかし、ウィンはファイのもとを去り、ファイはチャンの出発を見送ります。チャンの旅立ち後、ファイは新たな仕事に就き、旅費を貯めて
イグアスの滝を訪れます。そして、
香港への帰途につくファイは、台北でチャンの実家を訪れ、そこで一枚の写真を盗みます。この行為は、二人の間に生まれた特別な絆と、未来への希望を示唆しています。
絶賛された作品と数々の受賞
『
ブエノスアイレス』は、
第50回カンヌ国際映画祭コンペティション部門に招待され、監督賞を受賞しました。また、トニー・レオンは、本作での演技により第17回
香港電影金像奨主演男優賞を受賞するなど、高い評価を得ました。日本では1997年に劇場公開され、2022年には4Kレストア版が公開され、再び多くの観客を感動させています。さらに、本作のメイキングを含むドキュメンタリー映画『
ブエノスアイレス 摂氏零度』も製作されており、作品への関心の高さが伺えます。
キャストとスタッフ
本作には、
レスリー・チャン、トニー・レオン、チャン・チェンといった豪華キャスト陣が出演。監督・脚本・製作は
ウォン・カーウァイ、撮影は
クリストファー・ドイル、音楽はダニー・チョンなど、実力派スタッフ陣によって作り上げられた作品です。
作品を彩る音楽
映画の雰囲気をさらに高める、ダニー・チョン作曲によるオリジナル
サウンドトラックも大きな魅力です。
タンゴのリズムが印象的な楽曲は、映画のシーンと完璧に融合し、感動を深めてくれます。
『
ブエノスアイレス』は、美しい映像、切ない音楽、そして忘れられない登場人物たちが織りなす、珠玉のラブストーリーです。一度観たら忘れられない、感動的な作品と言えるでしょう。