マルツァーン=ヘラースドルフ区は、
ドイツの首都
ベルリンの東部に位置する第10番目の行政区です。2001年にマルツァーン区とヘラースドルフ区が合併して成立しました。人口は約27万人(2020年時点)で、
ベルリン市内でも人口構成の変化が著しい区として知られています。
地理
ベルリンの東部に位置し、リヒテンベルク区や
トレプトウ=ケーペニック区と隣接しています。また、北部と東部では
ブランデンブルク州と接しています。
区内には、第二次世界大戦の瓦礫や新市街建設時の残土を利用して作られたいくつかの
築山があります。主なものとして、アーレンスフェルダー・ベルゲ(112mと101m)、キーンベルク(102m)、ビースドルファー・ヘーエ(82m)などが挙げられます。これらの丘からは、区内を一望できる場所もあります。
また、区内にはヴーレ川をはじめとする河川や、ヴーレ湖、ビースドルフ採掘跡湖などの湖沼が点在しています。これらの水辺は、区民の憩いの場として親しまれています。カウルスドルフ湖群も自然豊かな場所として知られています。
地区
マルツァーン=ヘラースドルフ区は、以下の5つの地区で構成されています。
ビースドルフ
ヘラースドルフ
カウルスドルフ
マールスドルフ
マルツァーン
これらの地区は、それぞれ異なる歴史と特色を持っています。かつては独立した区であったヘラースドルフ区は、1986年から2001年の間、ヘラースドルフ、カウルスドルフ、マールスドルフの3地区で構成されていました。
人口
区の面積は61.8平方キロメートルで、人口密度は1平方キロメートルあたり約4,368人です。2012年時点での外国人の割合は4.6%、移民の背景を持つ住民の割合は12.2%でした。また、2013年4月時点の失業率は11.5%でした。
特に、1991年から2009年の間に平均年齢が30.5歳から42.4歳へと大きく上昇しており、若年層の流出が人口高齢化の要因となっています。2012年には平均年齢は43.1歳となっています。
歴史
1920年の大ベルリン法によって、区内の全地区がベルリンに編入されるまでは、全てニーダーバルニム郡に属していました。1979年までは、リヒテンベルク区の一部でしたが、新市街の建設に伴い、マルツァーン地区が発展したため、マルツァーン区として分離しました。さらに、ヘラースドルフ地区とカウルスドルフ地区の人口増加に伴い、1986年にはヘラースドルフ区が独立しました。
2000年代に入ると、一戸建て住宅が多いビースドルフ、カウルスドルフ、マールスドルフ地区で人口が増加し、区北部では人口流出が減少しました。2009年には、その多様性が評価され、ドイツ連邦政府から「多様性の場」という称号を授与されました。
政治
マルツァーン=ヘラースドルフ区の区政は、長らく左翼党が優勢でした。しかし近年は、社会民主党(SPD)やキリスト教民主同盟(CDU)の勢力も強まっています。2016年現在の区長は、ダクマー・ポーレ(左翼党)です。
紋章
マルツァーン=ヘラースドルフ区の紋章は、区内の歴史と特徴を表しています。盾の中央に配置された麦の束は、区が農業地域であった歴史を象徴し、5つの穂は区を構成する5つの地区を意味しています。また、波型の線はヴーレ川を表し、緑色は区内の豊かな緑を象徴しています。歯車は工業化の象徴であり、城壁冠はベルリンの紋章に共通の意匠です。
姉妹都市
マルツァーン=ヘラースドルフ区は、以下の都市と姉妹都市協定を結んでいます。
ブダペスト・第4区ウーイペシュト及び第15区ラーコシュパロタ(
ハンガリー)
ハルトン(イギリス)
ハノイ・ホアンマイ区(
ベトナム)
ラウインゲン (ドナウ)(ドイツ)
ミンスク・パルチザン区及び十月区(
ベラルーシ)
* ティヒ(
ポーランド)
経済
マルツァーン=ヘラースドルフ区には、
ベルリン最大の工業地区である「
ベルリン・イーストサイド」があります。主要企業としては、Alba AG、Harry-Brot GmbH、Knorr-Bremse AGなどが挙げられます。また、地域経済団体として、マルツァーン=ヘラースドルフ経済団体が活動しており、企業の利益を代表したり、情報提供や相談を行っています。
交通
区内には、SバーンのS5、S7、S75とUバーンのU5が通っており、
ベルリン市内へのアクセスが良好です。また、多くの市電やバス路線も利用できます。道路網も整備されており、連邦道路1/5号線、連邦道路158号線が区内を走り、
ベルリン環状道路とも接続しています。
文化、科学、スポーツ、教育
区内には、マルツァーン保養公園をはじめ、中国庭園、日本庭園、
バリ庭園など多様な庭園が集まる「世界の庭園」があります。その他、マルツァーン村、ビースドルフ宮殿などの名所があります。
博物館としては、グリュンダーツァイト博物館が有名で、ヨーロッパ最大のグリュンダーツァイトのコレクションを所蔵しています。
教育機関も充実しており、多くの小学校、総合制学校、
ギムナジウム、上級教育センターがあります。また、アリーセ・ザロモン大学
ベルリンは社会福祉と健康に特化した大学として知られています。
スポーツにおいては、
ベルリン陸上クラブが有名で、数々のチャンピオンを輩出しています。
文化面では、マルツァーン=ヘラースドルフ青少年交響楽団が活動しており、区民に音楽文化を提供しています。ビースドルフ宮殿の庭園にはステージがあり、コンサートなどのイベントが開催されています。
ゆかりの人物
ペトラ・ツィーガー、マイブリート・イルナー、ヴォルフガング・ベルクホーファー、フランク・シェーベルなどの著名人、アーティストがマルツァーン=ヘラースドルフ区に居住しています。
ハイキング・ルート
区内には、ヴーレタール=ハイキング・ルートやヴーレ川=ヘーノウ道などのハイキングコースがあり、自然を楽しむことができます。
まとめ
マルツァーン=ヘラースドルフ区は、自然と都市が調和した魅力的な地域です。歴史、文化、経済、教育、交通など、多岐にわたる要素がバランスよく共存しています。この地域は、歴史的な背景と現代的な都市開発が融合し、住む人々に豊かな生活環境を提供しています。