ミロスラフ・ホルブ

ミロスラフ・ホルブ

ミロスラフ・ホルブ（Miroslav Holub、1923年9月13日 - 1998年7月14日）は、チェコ出身の詩人であり、免疫学者でもあります。彼は科学者としての専門知識を詩の創作に活かし、多くの作品を生み出しました。ホルブは主に自由詩を手がけ、その作品は30以上の言語に翻訳され、特に英語圏で高く評価されています。国際的にはチェコの最も著名な詩人の一人とされていますが、故郷での評価はさほど高くないという複雑な背景があります。

経歴

ホルブは1923年に西ボヘミアのプルゼニで誕生しました。第二次世界大戦後、プラハ・カレル大学で医学を学び始めます。この時期に彼は詩の創作を開始し、1947年には作品を『Ohnice』というアンソロジーに掲載しました。それから数年間、彼は日刊紙やジャーナルでの活動も続けていましたが、1948年のチェコスロバキア政変が彼のキャリアに影を落とします。

1954年からはチェコスロバキア科学アカデミーの微生物学研究所で免疫学者として働き、ヌードマウスを使った研究に従事しました。彼は150本以上の学術論文を執筆し、モノグラフ『Immunology Of Nude Mice』も発表しています。また、1951年から1965年にかけては、科学誌『Vesmír』の編集長を務めました。

ホルブは1950年代後半に文芸誌『Květen』を中心とした文学グループで創作活動を再開し、共産主義文学へ対抗する「Poezie všedního dne（日常の詩）」を提唱しました。彼の著作は1958年にチェコ語で『Denní služba』として出版され、その後の作品も次々と評価を得ていきます。

「プラハの春」に関わったことにより、彼は微生物学研究所を解雇され、1982年まで作品の出版が禁止される苦境に立たされます。しかし、彼は自己批判を行い、共産主義政権に対する公然の反対を控えることで体制崩壊後に一時的な支持を得ますが、批判の声も上がります。

国際的な評価と作品

ホルブは1962年に英語の『オブザーバー』で初めて国際的に紹介され、1967年にはアル・アルバレスの序文と共に『Selected Poems』が出版されました。彼の作品には有名な詩人であるテッド・ヒューズやシェイマス・ヒーニーからも高い評価が寄せられ、ヒューズの『Crow』にはホルブの影響が認められるなど、国際的な文学界において重要な位置を占めました。

詩作品の他にも、彼は生物学や免疫学、生命に関する短いエッセイを多く執筆しており、これらは『The Dimension of the Present Moment』としてまとめられています。また、1960年代にはアメリカ滞在に関する著作も発表し、幅広い文筆活動を行いました。

さらに、彼にちなんで「ミロスラフ・ホルブ」という名前の小惑星（7496 Miroslavholub）が名付けられています。

主な作品

• - Ohnice (1947)
• - Denní služba (1958)
• - Achilles a želva (1960)
• - Slabikář (1961)
• - Jdi a otevři dveře (1961)
• - Zcela nesoustavná zoologie (1963)
• - Anamnéza (1964)
• - Tak zvané srdce (1963)
• - Kam teče krev (1963)
• - Syndrom mizející plíce (1990)

ホルブの作品は、科学と詩が交差する独自のスタイルで、自由に表現された言葉が多くの読者の心に響き続けています。

もう一度検索