メモリー(Memory)
『メモリー』は、アンドリュー・ロイド・ウェバーが
作曲した
ミュージカル『キャッツ』の中でも特に有名な
楽曲です。このナンバーは、演出家のトレヴァー・ナンが
T・S・エリオットの未完の詩を基にして詞を作り出しました。メロディーの美しさと歌詞の感情深さが相まって、全世界で広く愛され、多くのアーティストによりカバーされています。
主なカバーアーティスト
中でも日本のシンガー、
石川ひとみが
1984年にリリースしたカバーは特に人気を博しました。彼女のバージョンは、
ミュージカルが日本で初公演されたのを契機に制作され、リリースは彼女の19枚目の
シングルとしてキャニオン・レコードから行われました。
石川ひとみの「メモリー」は、その独自のアプローチで知られています。彼女の作品には、日本語の歌詞や譜割りが
バリー・マニロウの英語歌唱のスタイルを取り入れられているため、聴く人に新たな印象を与えます。このため、
劇団四季の
久野綾希子が歌う版本と一部の歌詞が異なるにもかかわらず、石川の歌声には特別な魅力が宿っています。
1.
メモリー
- 日本語詞:
浅利慶太
-
作曲:アンドリュー・ロイド・ウェバー
- 編曲:
山川恵津子
2.
恋はダイスまかせ
-
作詞:
田口俊
-
作曲:
玉置浩二
- 編曲:
鷺巣詩郎
生放送でのパフォーマンス
1986年4月13日、NHK総合テレビの『レッツゴーヤング』の最終回において、
石川ひとみは共同司会者の
太川陽介、番組OBの
平尾昌晃と共演し、番組の締めくくりとして「メモリー」を歌唱しました。この瞬間は、視聴者にとっても印象深いものとなり、石川の名曲としての地位を確立しました。
ベストアルバム収録
石川ひとみのベストアルバム『best Memories』に収録されている英語の原詞バージョンも注目されます。2002年にリリースされたCD-BOX『〜78-86ぼくらのベスト
石川ひとみ CD-BOX』にも同様のバージョンが収められています。この英語版では、ラストの音程が日本語バージョンよりも3度高く、よりダイナミックに演奏されています。エリオットの詩の持つ深みを、石川の解釈で新たに表現した特別なバージョンとして、多くのファンに親しまれています。
ミュージカル『キャッツ』の「メモリー」は、時代を超えた名曲として、さまざまな文化に浸透し続けています。その普遍的なテーマと、さまざまなアーティストによって表現される多彩なスタイルは、この
楽曲を特別なものにしています。