モスラの歌

モスラの歌の概要

「モスラの歌」とは、映画『モスラ』の劇中で歌われている歌で、怪獣モスラの象徴的なテーマ曲として多くのファンに知られています。この曲は、小美人がモスラを呼び出すために歌うという設定になっており、その内容は架空の島「インファント島」の石碑に記された碑文を元に構成されています。モスラの歌は、モスラが登場するすべての映画で異なるアレンジが施され、様々な形で再現されています。最初の映画の主題歌は「インファントの娘」という別の楽曲であったため、「モスラの歌」はその後の作品で強い印象を残すこととなりました。

歌詞の背景

この曲の歌詞はインドネシア語で書かれており、その意味は新潟大学の公式サイトで詳しく解説されています。作詞者の由起こうじは、田中友幸、本多猪四郎、関沢新一の共同ペンネームであるとされていますが、本多本人はその事実を否定しています。約1990年代前半まで、著作権管理団体のJASRACでは、作詞者が不詳とされることもありました。

本多によると、歌詞の翻訳に関しては東京大学に通うインドネシアの留学生が協力したとのことです。一方で、中野昭慶は、助監督たちがフランス語で原詩を作成し、それを英語読みでエスペラント語に変換、それをさらに逆再生して作詞したと述べています。

異なるバージョンとアレンジ

「モスラの歌」は、様々なバージョンが存在します。

1. オリジナルバージョン:
- 作詞：由起こうじ
- 作曲：古関裕而
- 歌：ザ・ピーナッツ（伊藤エミ、伊藤ユミ）
- 初版は1978年にシングルレコードとして発売され、その後1995年にオリジナル・サウンドトラック完全版として再録音されました。

2. ゴジラvsモスラバージョン:
- 編曲：高田弘
- 歌：今村恵子、大沢さやか
- 1992年にシングルCDとして販売され、オリコンチャートにもランクインしました。

3. 平成モスラシリーズバージョン:
- 編曲：渡辺俊幸
- 歌：小林恵、山口紗弥加
- さまざまな映画に使用され、特に楽曲に新たなアプローチが加えられています。

4. その他のカバー曲:
- これまでにも多くのアーティストが「モスラの歌」をカバーし、様々な形式で楽しく新しい解釈が生まれています。

曲歌のメロディと特徴

「モスラの歌」のメロディは、古関裕而によるもので、彼の別の楽曲「イヨマンテの夜」と「黒百合の歌」との要素も含まれています。文芸評論家の小野俊太郎は、この曲が日本語の言語を使わないことで呪術的な魅力を持ち、聴衆に強い印象を残すと評しています。

結論

「モスラの歌」は、ただのテーマソングではなく、映画『モスラ』シリーズにおける重要な要素であり、さまざまなアレンジや再解釈を通じて現代にまでその影響を及ぼし続けています。ファンにとって、この曲はモスラというキャラクターの魅力を更に高める重要な役割を果たしています。

もう一度検索