ユベール・マンガレリ

ユベール・マンガレリ

ユベール・マンガレリ (Hubert Mingarelli, 1956年7月24日 - 2020年1月26日) は、フランスの小説家。フランス北東部、ロレーヌ地域圏に位置するムルト＝エ＝モゼル県のブリエ郡で生を受けた。

経歴

彼の作家としてのキャリアは、若き日の経験に深く根差している。17歳でフランス海軍に入隊し、およそ3年間の兵役に服した。この間、地中海や太平洋を航海し、広大な海の世界や異国の風景に触れる貴重な機会を得た。この経験は、その後の作品に影響を与えたと考えられている。

作家として歩み始めたのは1989年。その後、精力的に作品を発表し、フランス文学界で評価を確立していく。彼の名を広く知らしめたのは、2003年に発表された小説『四人の兵士』（Quatre Soldats）である。この作品は、フランスの主要な文学賞の一つであるメディシス賞を受賞し、作家としての地位を確固たるものにした。

マンガレリの作品は、しばしば簡潔で抑制の効いた筆致が特徴であり、登場人物の内面や人間関係を静かに掘り下げる傾向がある。孤独、連帯、記憶といったテーマが繰り返し描かれることが多い。

主な受賞歴

彼はメディシス賞以外にも、多くの文学賞を受賞している。
特に注目すべき受賞歴は以下の通りである。

1995年: Prix 12/17 Brive-Montréal
2003年: 『アライグマの美しさ』（La Beauté des loutres）により Prix Lettres Frontière が贈られた。
2003年: 『四人の兵士』（Quatre Soldats）によりメディシス賞を受賞。
2005年: 『四人の兵士』（Quatre Soldats）が Prix Segalen des Lycéens d'Asie を受賞。
2006年: 『太平洋』（Océan Pacifique）により Grand Prix de la Mer を受賞。
2007年: 『太平洋』（Océan Pacifique）が Prix Livre & Mer Henri-Queffélec を受賞。
2011年: 『ブエノスアイレスからの手紙』（La lettre de Buenos Aires）により Prix de la SGDL 中編小説賞を受賞。

これらの受賞は、その作品がフランス国内だけでなく、国際的にも評価されていたことを示している。

主な作品

マンガレリの主な作品としては、以下が挙げられる。

Le Bruit du vent (1991年)
Le Secret du funambule (1992年)
La Lumière volée (1993年)
Le Jour de la cavalerie (1995年)
L'Arbre (1996年)
Une rivière verte et silencieuse (1999年)
La Dernière Neige (2000年)
La Beauté des loutres (2002年)
Quatre Soldats (2003年)
Hommes sans mère (2004年)
Le Voyage d'Eladio" (2005年)
Océan Pacifique (2006年)
Marcher sur la rivière (2007年)
La Promesse (2009年)
L'Année du soulèvement (2010年)
La lettre de Buenos Aires (2011年)
La Source (2012年)
Un repas en hiver (2012年)

日本語訳

彼の作品のうちいくつかは日本語にも翻訳されており、日本の読者にもその世界観が紹介されている。

日本語訳された主な作品は以下の通りである。

『おわりの雪』 (La Dernière Neige)
白水社より、田久保麻理氏の翻訳で、2004年12月（ISBN 978-4-560-04798-9）および、白水Uブックスとして2013年5月（ISBN 978-4-560-07182-3）に刊行された。
『しずかに流れるみどりの川』 (Une rivière verte et silencieuse)
白水社より、田久保麻理氏の翻訳で、2005年6月に刊行された（ISBN 978-4-560-02726-4）。
『四人の兵士』 (Quatre Soldats)
* 白水社より、田久保麻理氏の翻訳で、2008年7月に刊行された（ISBN 978-4-560-09211-8）。

ユベール・マンガレリは、2020年1月26日に63歳でその生涯を閉じたが、その作品は現在も多くの読者に読み継がれている。海軍での経験や、人間の内面を描き出す筆致は、フランス文学の一角をなすものとして記憶されている。

もう一度検索