ラウラ・今井・メッシーナ(Laura Imai Messina)氏は、
1981年8月16日にイタリアの首都
ローマに生まれ、現在は日本を拠点に活動する
在日イタリア人作家です。
彼女の学究生活は、まず母国イタリアの
ローマ・ラ・サピエンツァ大学で
文学を専攻し、その学位を得るところから始まりました。その後、2005年に日本へ渡り、異文化の地での新たな探求を開始します。
国際基督教大学大学院アーツ・サイエンス研究科の博士前期課程にて比較文化を学び、修士号を取得しました。
さらに、
イタリア語教授法についても深く学び、シエナ外国人大学で外国人に対する
イタリア語教授法であるDITALSの修士号を取得しています。これは、後に彼女が教育者としても活動する上での基盤となりました。
学術研究は続き、2017年には
東京外国語大学大学院総合国際学研究科の博士後期課程を修了し、
博士(学術)の学位を取得しています。その際の博士論文では、「マテリアル・ワールド」というテーマのもと、日本の
作家、
小川洋子の作品における「もの」の概念に焦点を当てた比較研究を行いました。この研究活動は、彼女の後の創作活動にも深い影響を与えています。
教育者として、
東京外国語大学の非常勤講師を務めるなど、
イタリア語を教える教壇に立つ傍ら、執筆活動にも力を注いできました。イタリアの
トリノにあるScuola Holdenでは、創作に関する講座を開設し、後進の指導にもあたっています。
作家としての彼女のキャリアにおいて、特に注目すべきは、2020年にイタリアで出版された
小説『Quel che affidiamo al vento』です。この作品は国際的に広く読まれるベストセラーとなり、その日本語訳版である『天国への電話』(粒良麻央訳、
早川書房、2022年刊)も日本で出版されました。海辺に設置された、亡き人への思いを伝えるための「電話」を巡る物語は、多くの人々の心に響き、世界的な評価を獲得しました。
また、2021年には、日本の
口承文学などから着想を得た
児童文学『Goro Goro』を発表し、イタリア国内で児童向け
文学に贈られる権威ある賞の一つ、ラウラ・オルヴィエート賞を受賞するなど、その才能は
児童文学の分野でも高く評価されています。
ラウラ・今井・メッシーナ氏の作品は、日本とイタリアという異なる文化が交差する場所で、人間の感情や絆、そして日々の生活の中に潜むささやかな物語を独自の視点で紡ぎ出しています。学術的な背景と豊かな感性によって生み出される彼女の作品世界は、国内外の多くの読者を惹きつけています。
主な著作には以下のものがあります。
Tokyo Orizzontale, Piemme, 2014
Non oso dire la gioia, Piemme, 2018
Quel che affidiamo al vento, Piemme, 2020 (『天国への電話』)
Tokyo tutto l'anno – Viaggio sentimentale nella grande metropoli, Einaudi, 2020
Le vite nascoste dei colori, Einaudi, 2021
L’isola dei battiti del cuore, Piemme, 2022