ラディーフ

ラディーフ：イラン伝統音楽の精髄

ラディーフ (ردیف, radif) とは、イランの伝統音楽を支える基盤となる、代々口承で伝えられてきた伝統的な旋律体系です。ペルシア語で「列、並び続く」を意味するこの言葉は、体系的にまとめられた数々の旋律を指し、イラン音楽の根幹を成しています。

ラディーフの歴史と発展

ラディーフは、長きに渡り師弟関係の中で受け継がれてきました。それぞれの音楽家が自身の解釈を加え、新たな旋律を生み出し、洗練させてきた結果、現在の複雑で豊かな体系が形成されています。歴史上多くの優れた音楽家が独自のラディーフを確立し、その名前を冠した作品を残しています。こうした歴史的発展を経て、2009年にはユネスコ無形文化遺産に登録され、その重要性が世界的に認められました。

伝統的な旋律は、世代を超えた記憶と技能に大きく依存しています。音楽的解釈の原典が口承によって伝えられてきたため、ラディーフを真に理解し習得するには、長年の厳しい修練が必要です。名人と呼ばれる演奏家は、ラディーフを完全に体得し、どんな状況でも即興演奏を可能にしています。

ラディーフの構成：ダストガーとグーシェ

ラディーフは、複数のダストガー (Dastgah) と呼ばれる調性から構成されています。それぞれのダストガーは独特の音程構成と旋律の動きを持ち、特定の音響空間を構築します。1つのダストガーは、およそ10～30のグーシェ (gushe) と呼ばれる個別の旋律を含んでいます。

グーシェは、ダストガー内における異なるスケールを定義する重要な要素です。各グーシェには、繰り返し用いられる基本となる音、シャーヘド (shahed) が存在します。グーシェが移り変わる際には、シャーヘドも変化し、新たな音響空間が創出されます。このシャーヘドの移行が、ラディーフの複雑さと奥深さを生み出しているのです。

ラディーフのリズム

ラディーフで使用されるリズムは、大きく分けて3つの形式があります。シンメトリック（対称的）、アシンメトリック（非対称的）、そして無拍節です。これらのリズムは、ペルシア詩のリズム感から強い影響を受けています。器楽と声楽のラディーフでは、リズムの側面に違いが見られますが、旋律体系自体は共通しています。

ラディーフの学習と演奏

ラディーフの学習は容易ではありません。長期間にわたる厳しい訓練と、師事を通してのみ真に習得できると言われています。演奏においては、正確な音程とリズムだけでなく、音楽のニュアンスや感情表現、即興演奏能力も求められます。

ラディーフ関連のCD

ラディーフを学ぶ上で、ホセイン・アリザーデの『ラディーフ大全』と呼ばれるCDシリーズは有名です。このシリーズは、複数のCDから成り、様々なダストガーとグーシェを網羅した貴重な資料となっています。他にも数多くの録音作品が存在し、ラディーフの魅力に触れる機会を提供しています。

参考文献

Mehdi Barkechli: Les Systèmes de la Musique Traditionelle de l'Iran (Radif), Teheran 1973
Nelly Caron, Dariouche Safvate: Iran – Les Traditions musicales, Buchet/Chastel, Institut International d'Études Comparatives de la Musique, Berlin 1966
Margaret Caton: Performance Practice in Iran: Radīf and Improvisation. In: Virginia Danielson, Dwight Reynolds, Scott Marcus (Hrsg.): The Garland Encyclopedia of World Music. Band 6: The Middle East. Garland, London 2002, S. 129–143
Jean During: The Radif of Mirzâ Abdollâh. A Canonic Repertoire of Persian Music. Hrsg. von Jean During, Mahoor Institute of Culture and Art, Teheran 2006, insbesondere S. 288-329
Nasser Kanani: Traditionelle persische Kunstmusik: Geschichte, Musikinstrumente, Struktur, Ausführung, Charakteristika. 2. überarbeitete und erweiterte Auflage, Gardoon Verlag, Berlin 2012, S. 183–226
Bruno Nettl: The Radif of Persian Music. Studies of Structure and Cultural Context in the Classical Music of Iran. Elephant & Cat, Champaign/Illinois 1987, verbesserte 2. Aufl. 1992
Mohammad Taghi Massoudieh: Radīf vocal de la musique traditionnelle par Maḥmūd-e-Karīmī, Teheran 1978
Ella Zonis: Classical Persian Music – An Introduction, Harvard University Press, Cambridge/Massachusetts 1973, insbesondere S. 62–97 (The Radif of Persian Art Music.)

関連用語

ダストガー (Dastgah)
Musical avaz
* タスニフ (Tasnif)

もう一度検索