ヴェネツィアの一夜

ヴェネツィアの一夜

『ヴェネツィアの一夜』（ドイツ語: Eine Nacht in Venedig）は、著名な作曲家ヨハン・シュトラウス2世によって1883年に作られたオペレッタです。初演はドイツ・ベルリンのフリードリヒ・ヴィルヘルム劇場で行われました。この作品は、視覚的にも音楽的にも華やかさを誇るカーニバルの雰囲気を背景に、愛と誤解が絡み合ったストーリーが展開されます。

構成

オペレッタは、大きく三つの幕に分かれています。
1. 序曲
2. 第1幕
3. 第2幕
4. 第3幕

あらすじ

舞台は18世紀半ばのヴェネツィア。カーニバルの賑やかな雰囲気の中、登場人物たちの思惑が交錯します。

第一幕

ウルビーノ公爵は、毎年ヴェネツィアのカーニバルで女性を追い求めることを楽しみにしています。今年は特に、ヴェネツィア長老のデラックアの妻、バルバラに狙いを定めています。デラックアは公爵から「バルバラを連れてくれば財産管理人の職を考える」と提案されて困惑します。彼は貧乏ではないものの、多額の寄付を受けていたため、直接断ることができません。そこで彼はバルバラをムラノ島へ送り出す計画を立てますが、バルバラ自身はデラックアの甥エンリーコと親しくなりたいと考えていたため、妹のアンナニーナを身代わりにすることを決めます。この様子を見たパスタ料理人のパパコーダは、カラメッロ（公爵専属の理髪師）に情報を伝え、ゴンドラの漕ぎ手に扮してバルバラを公爵に連れていこうとしますが、変装したアンナニーナをバルバラと勘違いしてしまいます。

第二幕

カラメッロが公爵邸に到着するも、間違いに気づいてすぐに帰そうとします。しかし、アンナニーナはカラメッロの女性関係に腹を立て、このまま公爵の元へ進むことを決意します。ウルビーノ公爵は本物のバルバラを知らないため、アンナニーナをバルバラと勘違い。そこへデラックアが到着し、実際には侍女のチボレッタがバルバラの代わりに現れます。公爵はその誤解に気づかず、チボレッタも迎え入れます。ようやくアンナニーナは公爵に会い、自身がバルバラでないことを告げることで、事態はさらに複雑に。

第三幕

カラメッロとパパコーダはそれぞれの恋人が目の前で公爵に言い寄られるのを耐えられず、カーニバルの熱気は消えてしまう一方、チボレッタは公爵に自分の身分を明かします。デラックアは公爵の言葉を真に受けてバルバラを連れてくれば財産管理人の職を考えると告げます。それを聞いたデラックアは急いで妻の元へ向かい、カラメッロとパパコーダは真相を解明、結局二人に職が与えられます。その後、デラックアは妻がさらわれたと戻り、バルバラもエンリーコに助けられて現れ、一同が集まります。

評価

オペレッタの台本は当初あまり評価されず、不評を買いましたが、音楽の魅力は後々に認識され、数々の改訂が施されました。有名なのはエーリヒ・コルンゴルトによる大幅な改訂版ですが、多様な版本が存在しています。更に、本来脇役であったエンリコ役にはヘルマン・プライが起用され、注目を集める全曲録音も発売されました。

このオペレッタは、今でも多くの人々に愛され、上演を重ねています。カーニバルの喧騒や恋愛模様の中で生まれるコミカルな数々の誤解が、観客を楽しませ続けているのです。

ヴェネツィアの一夜の楽譜 - 国際楽譜ライブラリープロジェクト)

もう一度検索