世界を愛して
「世界を愛して」(せかいをあいして)は、イタリア語原題を「Voglio bene al mondo」、英語圏では「I'll set my love to music」というタイトルで知られる
楽曲です。この曲は
1963年に世に送り出され、ドキュメンタリー映画『
続・世界残酷物語』の主題歌として使用されました。
オリジナルバージョンを歌ったのは、情熱的な歌声で知られるイタリアの
カンツォーネ歌手、
ミルバです。作詞・作曲は、映画音楽などを多数手掛けた
ニーノ・オリヴィエロが担当しました。
ニーノ・オリヴィエロは、この映画のために印象的な旋律を生み出しました。
楽曲の概要と音源の希少性
『
続・世界残酷物語』のテーマ曲として、この「世界を愛して」は日本でも広く知られるようになりました。
1964年には日本国内でもレコードが発売されましたが、残念ながら現在では製造・販売が終了しており、いわゆる廃盤の状態となっています。これは、この
楽曲の
オリジナル音源を求めるファンにとっては大きな課題となっています。
現在、この
楽曲が公式に収録されているCDは、
1992年に発売された
ミルバの4枚組CDボックスセット『
ミルバ・ヒストリー』ただ一つしか確認されていません。しかしながら、この『
ミルバ・ヒストリー』自体も現在では廃盤となっており、市場で正規に入手することは極めて困難な状況にあります。中古市場で見かけることはあるかもしれませんが、非常に稀であり、価格も高騰する傾向にあります。このように、
オリジナル音源は現在、熱心なコレクター以外にとっては事実上入手不可能な状況と言えるでしょう。
さらに特筆すべき点として、アメリカでリリースされた映画『
続・世界残酷物語』の公式
サウンドトラック盤には、この主題歌「世界を愛して」が収録されていないという事実があります。このことも、
楽曲の音源をさらに貴重なものにしています。映画を象徴するテーマ曲でありながら、広く流通している
サウンドトラック盤には含まれていないという状況は、非常に珍しいケースと言えるかもしれません。
主なカバーバージョン
「世界を愛して」は、その美しいメロディーと印象的な雰囲気から、多くのアーティストによってカバーされています。
オリジナル音源が入手困難である一方、多様なアーティストによる解釈でこの曲に触れる機会は存在します。以下に、確認されている主なカバーバージョンをいくつか紹介します。
ケニー・クラーク=フランシー・ボーランド・ビッグバンド: ドラム奏者の
ケニー・クラークとピアニストのフランシー・ボーランドが率いるジャズ・ビッグバンドが、アルバム『More』の中でこの曲を取り上げています。ジャズのスタイルで再構築されたバージョンは、
オリジナルとは異なる魅力を放っています。
ゲイリー・ラメル: アメリカの男性歌手、ゲイリー・ラメルは、1965年に発表したアルバム『On Broadway 1965』の中で、「I’ll Set My Love To Music」というタイトルでこの曲を歌っています。彼のボーカルによるカバーバージョンは、当時のポピュラー音楽の雰囲気を感じさせます。
ザ・ロリポップス: 女性グループのザ・ロリポップスは、
1964年にリリースしたシングル「PEGGY GOT ENGAGED」(RCA 8344)のB面に、「I'll set my love to music」としてこの曲を収録しました。当時のシングル盤でリリースされたバージョンとして貴重です。
シャングリラス: 1965年のアルバム『Steve Rossi』(RB-20-106)に、シャングリラスによるカバーが収録されています。グループサウンズやガールズグループのスタイルでの解釈が聴けるバージョンです。
スティーブ・ロッシ: コメディアンとしても活動した歌手、スティーブ・ロッシは、1967年にシングルとして「I'll Set My Love To Music」をリリースしています(4729 – Clinton)。シングルのB面は「Nobody Wants Me」でした。
フォー・プレップス: 男性ボーカルグループ、フォー・プレップスは、彼らの音源をまとめたコンピレーションアルバム『The Singles Collection, Vol. 3』にこの曲を収録しています。彼らのハーモニーによるバージョンは、また違った魅力を引き出しています。
*
サンセット・ストリングス: インストゥルメンタル・グループであるサンセット・ストリングスは、1967年のアルバム『The Sunset Strings Film Music / Italian Style』において、この
楽曲をインストゥルメンタル演奏で披露しています。ストリングスを中心としたオーケストレーションによる映画音楽らしいアレンジが特徴です。
これらのカバーバージョンを通して、様々なスタイルの「世界を愛して」を聴くことができますが、やはり
ミルバによる
オリジナルの、映画と深く結びついた情念のこもった歌唱は、現在でも多くの音楽ファンにとって特別な響きを持っています。
関連情報
『
続・世界残酷物語』に関連する
楽曲としては、他に「
モア (曲)」などが挙げられます。これらの
楽曲もまた、映画と共に記憶されるメロディーとして知られています。