井上英明

井上 英明について

井上英明（いのうえ えいめい）は、1937年4月1日に福岡県で生まれた著名な比較文学者であり、明星大学名誉教授です。彼は日本の文学と文化を国際的に理解するための研究を行い、その成果は多くの学生や研究者に影響を与えています。特に、井上氏は『源氏物語』の海外での受容についての研究に力を注いでおり、日本文学がどのように他文化の中に取り込まれていくのかを探求しました。

学歴と経歴

彼は福岡県立修猷館高等学校を卒業後、早稲田大学文学部に進学し、日本文学を専攻しました。その後、早稲田大学大学院に進学し、文学研究科の博士課程に在籍しましたが、満期退学という形で研究を続けました。井上氏は1980年代から1990年代にかけて、明星大学日本文化学部で教授として勤務しました。学部長としても活動し、2007年には定年退職を迎えました。

研究テーマと著作活動

井上氏の主な研究テーマは『源氏物語』の国外での受容であり、このテーマに関連した著書や翻訳も数多く手掛けています。著書には「異文化時代の国語と国文学 比較日本文化学の試み」（1990年、サイマル出版会）や「列島の古代文学 比較神話から比較文学へ」（2005年、風間書房）があります。また、教育分野にも貢献しており、「小学校中学校国語科教育法概論」（1994年、佐々木清共著）という本も著しています。

井上氏は翻訳業にも力を入れており、特に南太平洋文化や神話に関する作品も手掛けています。代表的な翻訳作品としては「マオリ神話 南太平洋の神々と英雄たち」（1982年、アントニー・アルパーズ編著、サイマル出版会）や、「理解の鋳型 東西の思想経験」（1992年、ジョゼフ・ニーダム著、法政大学出版局）があります。さらに、「源氏物語、＜あこがれ＞の輝き」（2009年、ノーマ・フィールド著、斎藤和明、和田聖美共訳、みすず書房）も井上氏の多方面での貢献を示す一例です。

井上 英明の影響

井上英明は日本文化の研究と教育において重要な役割を果たしてきました。彼の研究は、海外の研究者による日本文学の理解を深め、国際的な文化交流に貢献しています。彼の業績は、後進の研究者たちに対して大きな影響を与え続けています。文学だけでなく、それぞれの文化の違いや共通点を理解することの重要性を説いている井上氏の姿勢は、現代においても重要な意義を持っています。

もう一度検索