他人の関係について
「他人の関係」は、
金井克子が
1973年に発売した
シングルで、彼女の31枚目の作品となります。この楽曲は、オリコンのトップ10にランクインした唯一の
シングルであり、音楽業界における金井の存在を確立した要素となりました。リリース当初から注目を浴び、
1973年6月4日付の
オリコンチャートでトップ30入りを果たし、次第に人気が高まりました。最高順位は7位であり、連続8週にわたりトップ10に名を連ねました。また、販売本数は100万枚を超え、金井にとって大きな成功を収めた一曲となりました。
楽曲の特徴
この楽曲の特徴として、印象的なイントロに配置された独特の
スキャット「パッパッパヤッパー」が挙げられます。実際には「バンバンババンバン」と優しいタッチで歌われましたが、演出として金井はこのフレーズを用い、指さし確認のような振り付けでパフォーマンスを行いました。この振り付けは、劇団が行ったスイート・チャリティーの男性
ダンサーの踊りを参考にしたもので、彼女のステージではフラッシャーズという男性バック
ダンサーと共に華やかに演じられました。
また、この曲は
1973年の第15回日本レコード大賞で企画賞を受賞し、さらには『
第24回NHK紅白歌合戦』でも披露される機会がありました。曲の影響力は大きく、当時の「夏の紅白」と称される『
思い出のメロディー』でも頻繁に取り上げられるなど、多くのファンに支持され続けています。
エピソード
金井はこの楽曲のリリース前、デビューから約10年間ヒットが無く、次の楽曲を最後のチャンスと思っていました。『他人の関係』の譜面を初めて見た時、エロティックな歌詞に驚き、売れる予感は全く感じなかったそうです。しかし、制作会議では言葉を感情を込めずに表現する案が持ち上がり、振り付けもシンプルにすることが決まりました。この結果、印象深いイントロとともに、クールな表情で歌う金井の姿が話題となり、彼女は“フィンガーアクションの先駆者”とも称されるようになったのです。
さらに面白いエピソードとして、金井は航空機の客室乗務員がこの曲のフィンガーアクションを機内で使用するのを見て、彼女の振り付けが客室乗務員の動きと似ていることに気付いたといいます。これにより、機内では乗客が「パッパッパヤッパー」と声をかけ、CAたちが恥ずかしい思いをしたというエピソードが伝えられています。
関連曲とその影響
「他人の関係」は様々なメディアにも起用され、TBS系の『ぎんざナイトナイト』の今月の歌や、『
ウルトラマンタロウ』の第48話でも使用されました。また、金井はCMにも登場し、1990年代には全農・パールライスのCMソングや、1991年のNTT市内電話の値下げ告知CMソングとしても親しまれました。
一青窈によるカバーも非常に人気があります。
2012年の配信限定
シングルとして、「他人の関係」は新たにアレンジされ、さらに
2014年にはSOIL&