侠女

『侠女』：時代と芸術の融合、そして新たな解釈

台湾と香港合作で制作されたキン・フー監督作品『侠女』（原題：俠女、英語題：A Touch of Zen）は、中国古典文学『聊斎志異』を下敷きとした武侠映画です。1970年と1971年に台湾で上下二部作として公開され、その後香港で一本の作品として公開されました。

物語は、チンルー砦を舞台に、宦官たちに追われる楊慧貞という女性と、彼女を取り巻く人々の運命を描きます。楊慧貞は、実は明朝の忠臣の娘という隠された身分を持っています。彼女を守るように、様々な人物が絡み合い、複雑な人間模様と激しいアクションが展開されます。明朝の政治的な陰謀や、復讐、そして運命といったテーマが、武侠映画特有の華麗なアクションと見事に融合しています。

キン・フー監督は、監督だけでなく脚本も担当し、独特の映像美と演出で、作品に深みを与えています。特に有名なのは、竹林での激しい剣戟シーンです。このシーンは、後年のアン・リー監督作品『グリーン・デスティニー』にもオマージュとして取り入れられるなど、高く評価されています。

映画の美術、衣装、そして音楽も、時代考証に基づいた細やかな演出がなされ、作品全体の完成度を高めています。武術指導には韓英傑が参加し、その高いレベルのアクションシーンは、観客を魅了します。キャストには徐楓、石雋、白鷹といった、当時の台湾映画界を代表する俳優たちが名を連ねています。

『侠女』は、単なる娯楽作品にとどまらず、中国の歴史や文化、そして人間のドラマを巧みに織り交ぜた芸術作品です。公開当時から高い評価を受け、1975年のカンヌ国際映画祭では高等技術委員会グランプリを受賞しました。

日本では、1989年に「胡金銓電影祭」で初上映され、その後デジタル修復版が東京フィルメックスにて上映、劇場公開されるなど、日本でも高い人気を誇っています。

Rotten Tomatoesでの支持率は92%と高く、批評家からも高い評価を得ています。映画評論家の中には、その斬新なアクションシーンや、独特なラストシーンについて言及する者もいます。ラストシーンは、ある種の超現実的な演出がなされており、まるで実験映画のような印象を与えるとの意見もあります。

『侠女』は、時代を超えて愛され続ける、真に傑出した武侠映画です。その美しい映像、緻密な構成、そして奥深いテーマは、多くの観客の心を掴み、語り継がれるべき作品と言えるでしょう。

主なスタッフ

監督・脚本：キン・フー（胡金銓）
撮影：ファ・フィイン（華慧英）
音楽：ウー・タイコン（吳大江）
武術指導：ハン・インチェ（韓英傑）

主なキャスト

楊慧貞：シュー・フォン（徐楓）
顧省斎：シー・チュン（石雋）
石問樵：パイ・イン（白鷹）
欧陽年：ティエン・ポン（田鵬）
魯定庵：シュエ・ハン（薛漢）
慧圓大師：ロイ・チャオ（喬宏）
門達：ワン・ルェイ（王瑞）
許顕純：ハン・インチェ（韓英傑）

もう一度検索